vrácení čeština
Překlad vrácení francouzsky
Jak se francouzsky řekne vrácení?
Příklady vrácení francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrácení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Raději požádejte o vrácení peněz.
Faites-vous rembourser.
Kromě peněz na vrácení a výplat pro bookmakery jdou všechny prachy do kanceláře.
En dehors de l'argent pour la monnaie et l'argent pour payer les paris. tout va dans le bureau.
Za těchto okolností, pane, vám dlužím omluvu a vrácení peněz.
Vu les circonstances, je vous dois des excuses et une ristourne.
A co peníze za vrácení?
Et le remboursement?
Bereš ohled na vrácení důstojnosti mužům, kterou kdysi měli?
Pensez-vous que votre travail consiste à rendre à quelqu'un sa dignité?
Slečna Timberlakeová mě požádala o vrácení těchto věcí.
Mlle Timberlake m'a demandé de vous rapporter ces effets.
Slíbil jsem mu lektvar k vrácení jeho hlasu.
Je lui ai promis une potion pour lui redonner la voix.
To je odměna, kterou nabízezejí banky za vrácení peněz.
C'est ce qu'offre la banque pour récupérer son argent.
Když to uděláte, promluvím s panem Lurym o vrácení vaší lodě.
Et je demanderai à M. Lurry qu'il vous rende votre vaisseau.
Chlapče, žádáš sňatek nebo vrácení Vexinu.
Tu es venu ici me demander le mariage ou le retour du Vexin.
Bez vrácení peněz?
Sans récupérer l'argent?
Ale jeho vrácení vás bude něco stát.
Mais vous devrez payer pour le récupérer.
Tu jsem vaším jménem věnoval Fondu pro vrácení Konga.
Je l'ai versée en votre nom pour payer le retour de Kong.
První, co by jste chtěli, by bylo vrácení peněz.
Ce que vous voulez, c'est être remboursé.