vstřebat čeština

Překlad vstřebat bulharsky

Jak se bulharsky řekne vstřebat?

поглъщам гълтам

Jak přeložit vstřebat do bulharštiny?

Co je s tou čakrou? Ani Reibi ji nedokáže všechnu vstřebat!

Рейби не може да абсорбира толкова много чакра!

Když ta věc napadla naše psy, snažila se je spolknout, vstřebat.

Когато това нещо нападна кучетата, опита да ги смели, да ги абсорбира.

Drahý mladý muži, je tam více not, než může ucho vstřebat za jediný večer.

Скъпи приятелю, фактически човек може да чуе само толкова и толкова ноти за една вечер.

K tomu, abys pohnul rukama, musíš vstřebat sílu jeho úderů.

Да движиш ръцете си и да абсорбираш силата му.

Jsem zvědavá, jestli to všechno dokážu vstřebat jediným pohledem?

Ще ми се да попия всичко наведнъж.

Příležitostně musím vstřebat malou dávku nikotinu a tím si posiluji vůli.

Така поглъщам никотин и се задоволявам.

Fascinuje mě, jak jediné místo může vstřebat tolik bolesti i štěstí po tolik generací.

Очарова ме факта, че едно здание може да обобщи болката и радостта на толкова поколения.

Myslela jsem, že můsím vstřebat tvojí bolest a zapomenout na svojí.

Твоята болка беше по-важна и пренебрегнах своята.

Můžeš ji vypustit, ale rychlostí, kterou je svět schopen vstřebat.

Но ти даваш част, която света не е готов все още да приеме.

Ale nikdy jsme nečekali, že je budou schopny vstřebat takto.

Ние дори не сме си представяли, че тя ще ги изяде по този начин.

Dokážou pomocí uhranutí do sebe nějak vstřebat ducha určitých zvířat.

Чрез трансобсебване са в състояние да привлекат духа на животното у теб.

Musíš si to v hlavě srovnat, vstřebat to.

Трябва да поживееш с него, да го усвоиш.

Vím, že je to těžký vstřebat, ale tu rukavici našel Angel a.

Знам, че ти се насъбра много, но Ейнджъл наистина намери ръкавицата.

Nejdříve za osm hodin, musí se to vstřebat.

Поне 8 часа. Трябва да се насити в организма.