vstřebat čeština

Překlad vstřebat švédsky

Jak se švédsky řekne vstřebat?

vstřebat čeština » švédština

absorbera ta upp suga upp fånga upp uppsluka tillgodogöra sig tillgodogöra suga till sig suga till suga i sig suga i dra åt sig dra åt

Příklady vstřebat švédsky v příkladech

Jak přeložit vstřebat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Z tohoto zvýšení teploty usuzuji, že byla schopna vstřebat psí krev, kterou byla pokryta. Věřím, že.

Därför har den kunnat ta upp hundblodet den var täckt av.

Prostě nejsem připravená to vše vstřebat.

Jag är. Jag är bara inte redo att ta allt i.

Protože publikum není schopno vstřebat novinky osamoceně.

Eftersom allmänheten inte kan smälta erotik bara.

Když ta věc napadla naše psy, snažila se je spolknout, vstřebat.

När den attackerade hundarna. försökte den absorbera dem.

Drahý mladý muži, je tam více not, než může ucho vstřebat za jediný večer.

Käre vän, det finns en gräns för hur många toner man kan höra på en kväll.

Sníst nějakej koláč, vstřebat ten chlast.

Det suger upp spriten!

Příležitostně musím vstřebat malou dávku nikotinu a tím si posiluji vůli.

Om jag får dra i mig lite nikotin då och då stålsätter jag mig.

Díky chemickým implantátum v našich tělech, které mohou vstřebat všechen alkohol v naší krvi asi tak za deset sekund tady mužeme jen tak sedět a pít.

Genom minsta tanke så kan de kemiska ämnena i våra kroppar metabolisera all alkohol i vårt blod på några sekunder. Så vi kan sitta här och dricka hur mycket som helst.

Můžeš ji vypustit, ale rychlostí, kterou je svět schopen vstřebat.

När vi kan tillgodogöra oss den.

To nic. Musíš vstřebat tolik nových informací.

Det gör inget, du har så mycket nytt att lära.

Měl by se vstřebat za 20 minut.

Det borde fixa det på 20 minuter.

Třídí znalosti podle kategorií, aby je tak mohla lépe vstřebat.

Systematisk kunskap absorberas lätt.

A teď, protože čas je to nejdůležitější, vyvinul jsem přístroj, který ti umožní vstřebat celou bílou kulturu v pohých sekundách za použití podprahové představivostí.

Så, eftersom tiden är knapp har jag utvecklat en apparat som låter dig absorbera all den vita kulturen på bara ett par sekunder med hjälp av ett sublimt bildspel.

Je mi skvěle. Um. Já jen. potřebuju trochu času vstřebat to.

Jag behöver bara smälta det.

Možná hledáte...