vypořádání čeština

Příklady vypořádání bulharsky v příkladech

Jak přeložit vypořádání do bulharštiny?

O jakémkoliv vypořádání budete mluvit se mnou v kanceláři.

Разговори за споразумения с мен.

Neustále vykládají, že mají právo na vypořádání.

Продължават да настояват, че имат някакъв глупав дял.

Ještě před odjezdem z Anglie jsem učinil majetkové vypořádání, a nechal jsem jej bratrovi Mycroftovi.

Разпоредих се с цялото ми имущество, преди да напусна Англия, и го поверих на брат си Майкрофт. Сбогом и късмет.

Možná ten dům kupujete, abyste se vyhnul vypořádání se se ztrátou vašeho přítele.

Мисля, че купувате този имот за да забравите за загубата на вашия приятел.

Přijal jsem vypořádání se s prodejem vaší lodi.

Обаждам се за яхтата. Получихме пълномощното.

A copak s tebou někdo mluvil o finančním vypořádání?

Някой. говорил ли е с теб за финансовата страна на въпроса?

Podmínky vypořádání byly stanoveny.

Не става ясно как е било разпределено имуществото.

Dnes ráno přišlo vypořádání vašeho posledního rozvodu.

Тази сутрин пристигна и издръжката от последния ви развод.

Jsem zasnoubená. Vypořádání bude minimálně 20 milionů!

Сгодена съм, сумата в предбрачния договор възлиза на 20 милиона.

Podívej, od teďka, si najmu někoho na vypořádání se s rozvodem.

Виж, от сега нататък, ще намеря някой друг, който да се занимава с разводите ми.

Svůj jsi získala při vypořádání.

Твоето дойде от споразумението. Не ти се е налагало да го плащаш.

Vezmeme Vás do zařízení, které je lépe vybaveno pro vypořádání se s vašimi potřebami.

Ще ви отведем на място, където ще се грижат за нуждите ви.

To je kvůli finančnímu vypořádání?

Ето за какво е всичко - да подпиша документите.

Kip chtěl, abyste investovala? Jo, věděl, že mám peníze v bance z posledního vypořádání.

Горкия Кип трябваше да изстрада разводите ми?