využít čeština
Překlad využít bulharsky
Jak se bulharsky řekne využít?
Příklady využít bulharsky v příkladech
Jak přeložit využít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Fotografuji, protože potřebuji fotografie na něco využít.
Трябва ми. Седни.
Stejně jako u Clovise budu muset využít stráží.
Както при Кловис, ще трябва да намеря възможност да я хвана неподготвена.
Takhle využít situace.!
Възползваш се от ситуацията.!
Neschopnost Číny využít své objevy nechala otevřenou cestu zámořské expanze pro Západ.
Провалът на Китай да използва преимуществата си предоставя широка пътека за отвъдокеанското разширение на Запада.
Jen toho zkuste využít.
Но ще видим кой ще се възползва.
Žádné ale! Využít informací o něčí ženě.
Да използваш това, което знаеш срещу една жена?
Poslouchejte, paní Chloe, jste jen malá ryba v téhle hře, musím vás využít.
Виж, Хлое. Ти си прашинка в тази игра, но трябва да те използвам.
Ano, ale džentlmeni jako já si je netroufají využít.
Може, но джентълмени, като мен, не могат да се възползват от тях.
Můžu ještě využít vaší shovívavosti?
Може ли още веднъж да поискам вашата снизходителност?
Stále nemůžeš využít svojí představivost, učiteli?
Нали можеш да си използваш въображението учителю?
Chci úspěšně využít každou hodinu plavby.
Искам да оползотворя всеки час от плаването.
Člověk musí vědět, kdy využít publicitu a kdy se jí vyhnout.
Човек трябва да знае кога да търси изява и кога да я избягва.
Musím využít všech prostředků.
Искам най-доброто от всичко дори и то да е на янките.
No, je třeba využít velké chologie. Víte, psychologie.
Трябва да използваш малко психология.