zákonitě čeština

Příklady zákonitě bulharsky v příkladech

Jak přeložit zákonitě do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zákonitě.

Но какво да се прави.

Auto je nakloněno doprava, ručička na váze zas doleva, zákonitě dochází k nedorozuměním.

За малко да се ударя в една друга кола. Завих наляво и тя изведнъж изскочи от някъде.

Třetím bodem smlouvy, který vyplývá z předchozích,.a zákonitě je spojuje..člověku, který všeho pozbyl je vaše smrt.

А третото условие на нашия договор съпътстващо другите две и задължително по закон. и своевременно изпълнено.по отношение на човек, лишен от собственост и далновидност. е вашата смърт.

A to, že ani na jednoho z nich nic nemáme, na něco zákonitě poukazuje.

Факта че няма нито един провал в тяхната организация ми говори само едно.

Tak promiň zapomněla jsem že pusa musí zákonitě skončit pohlavním stykem.

О, извинявай. Забравих, че целувката задължително трябва да премине в полово сношение.

Nu, když to přenesou přes srdce žít na panství, které jim zákonitě nepatří.

Щом не ги е срам да заграбят имот, толкова по-добре!

Nechápete to? To byla vědecká nevyhnutelnost-- Jeden objev předurčuje zákonitě další.

Беше научна неизбежност - едно откритие води след себе си друго.

Na vyrovnaném válečném poli by zákonitě vyhrál Homo superior.

На игралното поле на живота, Хомо Висши ще побеждава винаги.

Muž, který udělá návrh ze sendviče, musí být zákonitě nějaký skřet.

Но вероятно е джудже. Всеки мъж, който предлага на жена от сандвич, трябва да е джудже.

Míč je v bezpečí. - Mnicha si zákonitě musíte zamilovat.

Мънк е герой.

Tohle je pozice, ze který zákonitě musí trefit branku.

Идеално място за отбелязване на гол.

Nastane krize ve vedení. Poslance zákonitě vyrazí.

Ще се стигне до управленческа криза, до провал за премиера.

Také známý jako Mekka, do které zákonitě patřím.

Известно още като Меката, където принадлежах.

Protože na konci dalšího neúspěšného vztahu, kdy jste samá krvácející rána a pochybujete sami o sobě, vás musí zákonitě napadnout: Stálo to za to?

Защото в края на още една провалена връзка. когато имаш само бойни рани и вътрешни колебания в наследство. трябва да се запиташ, дали си струва?

Možná hledáte...