zázemí čeština
Příklady zázemí bulharsky v příkladech
Jak přeložit zázemí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že by mi pomohlo, kdybych se dozvěděl více o vašem zázemí.
Исках да науча нещо повече за вас.
Jako jeho civilní zázemí?
Като например.цивилното му минало?
Bratrovi chybí. životní cíl, domov, láskyplné zázemí!
Трябва му семейно огнище. В това е цялата работа. Виж, нашата съседка, разбираш ли, тя е сама.
Potřeboval by nový povrch a lepší zázemí.
Трябва му нова настилка и малко да се поразшири.
Tuto loajalitu přirozeně upevňují bezpečnostní opatření, stejně jako poskytované sociální zázemí a služby.
Мерките за сигурност имат за цел да затвърдят лоялността, както и социалните грижи и услуги, които им осигуряваме.
Chlapa jako já nechají v zázemí.
Мъж като мен да оставят в килватера на войната.
Hostitelé předvedli řadu hotových objektů sociálního zázemí.
Домакините показаха редица готови обекти със социално предназначение.
To já nikdy neměl takový zázemí.
Е, аз не съм имал такова минало.
Nevidí žádná rizika spojená s tímto experimentem. A poskytne nám zázemí na jeho provedení.
Той не вижда проблем в експеримента и дори ще осигури условия за него.
Víš vůbec o jeho zázemí?
Знаеш ли на фона на какво се случва всичко това? Да, да, говори си.
Když mluvím o transexuálech, tedy o ženě ukryté v muži, je jich opravdu hodně. Spousta z nich má velmi mužné zázemí.
Говорейки за транссексуални. говорим предимно за мъжки вместо женски. защото те са по-многобройни. и повечето от тях имат мъжествено минало.
Stavíme pro infikované větší zázemí.
В момента строим ново място, за задържане на заразените.
Harold se domnívá, že vaše filmové zázemí přitáhne publikum.
Харолд вярва, че филмите ви ще привлекат много зрители.
Dá vám to jisté zázemí v počátcích.
Това ще те обезпечи в началния етап.