zamrazit čeština
Příklady zamrazit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zamrazit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na měsíc je dám zamrazit, recirkuluji jim krev a napumpuji jim plno hormonů.
Замразявам ги за няколко месеца, Обновявам кръвта им и ги подсилвам с хормони.
Rozhodl jsem se uvařit dýňovou polívku, můžeme ji zamrazit.
Реших да направя тиквена супа. Можем да я замразим.
Musíme ji zamrazit, snížit její tělesnou teplotu, zpomalit její metabolizmus.
Трябва да я охладим и да свалим вътрешната и температура, за да забавим метаболизма й.
V obavě o ztrátu své plodnosti, nechal si zamrazit vzorek svého genetického materiálu pro případ, že by chtěl mít další dítě.
Стахувайки се от увреждане на плодовитостта си той замрази проба от репродуктивния си материал в случай, че някога поиска още едно дете.
I kdyby si ta embrya nechala zamrazit, myslíš, že někdy budeme mít šanci je použít?
Дори и да замразят ембрионите, мислиш ли, че ще имаме шанс да ги използваме?
Další šance si zase zamrazit ty naše svíčky.
Супер. Още една възможност да станем на ледени висулки.
Ti pašeráci je museli někde zamrazit a takhle je přepravovat.
Най-вероятно са били замразени от контрабадистите, за да ги пренесат така.
Jsi doktorka a věříš na kletby? Ne, ale věřím tomu, že strach může zamrazit dělohu, a že strach, jak bys zareagovala, kdyby některá z nich otěhotněla dřív než ty, je opravdu stresuje, tak buď hodná.
Не,но вярвам,че страха може да замрази матката, и страхът как ще реагираш, ако някоя от тях забременее преди теб, ги стресира,за това бъди мила.
V 70. letech jsem si nechala zamrazit vajíčka.
Замразиха ми яйцеклетките през 70-те.
Antonio, mohl bys tyhle vzorky zamrazit v autě?
Антонио, може ли да сложиш тези проби в хладилника във вана?
Pokud by si ale nechala zamrazit vajíčka, mohla by mít děti i potom.
Но, аз мислех, че може да има деца по-късно ако се замразят яйцеклетки.
Ty snad nepřemýšlel že se necháš zamrazit, však?
Чакай, не си мислиш Замръзваш ли, нали?
Také zabralo dost času ji zamrazit.
И отне много време, за да я крионизира.