zamrkat čeština
Příklady zamrkat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zamrkat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediné, co musíš, je zamrkat, a já to udělám.
Само трябва да мигнеш, ако искаш да го направя.
Měla jste zamrkat druhým okem.
Трябваше да намигнеш с другото око.
A taky mě tak napadlo, že bys mohl občas aspoň trochu zamrkat.
Освен това няма да е лошо от време на време да мигаш.
Připravená zamrkat na Všemohoucího?
Готова да поеме малко бох заради всемогъщия?
Stačilo zamrkat očima.
Защото бях мигнала, нали?
On si myslí, že na mě stačí zamrkat těma jeho hnědýma očima a arogantní úsměv. a omotá si mě znovu zpátky..
Мисли си, че може да мигне с тези кафеви очи и самодоволната си усмивка. и аз ще се омотая в мрежите му.
Zamrkat jako panenka s modrýma očima, zapůsobit na ně ďábelským úšklebkem.
Знаеш, заслепяваш ги с усмивка, отправяш им дяволита усмивка.
Myslím, že to je jen hra se slovy, mrknout a zamrkat.
Предполагам, че е по-скоро философска разлика между намигане и премигване.
Zamrkat znamená úmyslně.
Намигането е по причина.
A stačilo jen trochu naznačit a svůdně zamrkat.
Трябваше само да направя малък намек и да попърхам с мигли.
Než stihne těma očima zamrkat, bodám ji.
Преди да е мигнала с тез големи очи. я намушквам.
Teď zkuste zamrkat.
Сега го отвори за мен.
Můžete zamrkat, jestli rozumíte tomu, co říkáme?
Може ли да мигнеш, ако си разбрала какво казахме?