zapříčinit čeština

Překlad zapříčinit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zapříčinit?

причинявам предоставям предизвиквам пораждам

Jak přeložit zapříčinit do bulharštiny?

Nemáme o tom záznam, ale sluneční aktivita mohla zapříčinit selhání biofiltrů.

Няма записи за това, слънчевата активност може да е предизвикала повреда биоскенерите ни.

Nemáme o tom záznam, ale sluneční aktivita mohla zapříčinit selhání biofiltrů.

Имаме записи от прехвърлянето, но слънчевата активност може да е повредила биофилтрите.

Které mohly zapříčinit předčasnou explozi.

Те създават достатъчно вибрации, за да се получи детонация.

Muldere, to mohlo zapříčinit cokoliv.

Има доста причини на които може да се дължи този ефект.

Naše senzory nedetekují hvězdné nebo planetární gravitační pole, které by mohlo zapříčinit jeho pohyb.

Сензорите ни не откриват звездно или планетарно гравитационно поле, което да обяснява неговото движение.

To mohlo zapříčinit její zvláštní chování?

На това ли се дължи странното и поведение?

Jediné pochybení by mohlo zapříčinit zkázu našeho světa.

Една грешна стъпка може да доведе до разрушение на света ни.

Zvláštní, jak maličkost může zapříčinit velké věci.

Учудващо е как, винаги, малките неща, предизвикват големи събития.

Což může zapříčinit zápach.

Което може да причини вмирисване.

Jak můžu něco zapříčinit, když jsem tady s váma?

Как мога да предизвикам нещо, щом съм с вас?

Léky mohou zapříčinit impotenci.

Наркотиците могат да причинят импотентност.

Boj ve válce může zapříčinit jen ušlechtilý důvod.

Воденето на война, която изглежда невъзможна не прави каузата по неблагородна.

Že výboj by mohl zapříčinit explozi brány.

Вълната ще детонира Портала.

Jakmile bude brána uzavřena, mělo by to zapříčinit přerušení vysílaní jakýchkoliv energetických vzorků zpátky na Zemi.

Щом се изключи порталът, би трябвало да се отреже достъпът на енергия от УКВ.