zatloukal čeština

Příklady zatloukal bulharsky v příkladech

Jak přeložit zatloukal do bulharštiny?

Je to jako by mi někdo do hlavy zatloukal křivé hřebíky.

Все едно някой забива крив пирон в главата ми. Чуй го!

To nebylo přybíjení víka na bednu. Spíše jako kdybych zatloukal vlastní rakev.

Не затварях кутия, заковавах ковчег.

Zatloukal jsi před náma, Mickey.

Ти ни измами, Мики.

Tak bych zatloukal.

Ще отричам.

Ten, co zatloukal hřebíky do zdi? -Jo.

Много ми липсваше.

Našlas šílenou bábu s báchorkou o malým Fiskovi, co tátu zatloukal kladivem.

Имаш луда старица с разказ за малкия Уили Фиск, който размазал баща си, с чук.

Ten člověk zatloukal hřebíky jako by byl Noe připravující se na potopu světa.

Нямаш представа.

Zatloukal jsi, i když tě otec donutil na dvoře utrhnout prut, i když tě tím bil až do krve.

Ти отрече, дори и когато баща ти те накара да отрежеш клон от двора дори и след като те би с него, докато не кървяса целия.