zatleskat čeština

Příklady zatleskat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zatleskat do bulharštiny?

Mohl bys mi občas zatleskat.

Добре е понякога да ми ръкопляскаш.

Chtěla jsem jim zatleskat, byli skvělí.

Замалко да ги аплодирам, толкова бяха добри.

Co kdybychom prostě mohli zatleskat a někdo by nám donesl menu?

Само да можеше да плеснем с ръце и някой да ни донесе меню.

Aspoň zatleskat ti mohla.

Поне можеше да те аплодира.

Musíme mu zatleskat, bravo!

Трябва да му аплодираме. Браво!

Dobré architektuře by se vždy mělo zatleskat.

Добрата архитектура трябва винаги да бъде аплодирана.

Dámy a panové, měli bychom našim finalistům zatleskat.

Дами и господа, да аплодираме бурно четиримата финалисти.

Tomu musíme zatleskat!

Нека й ръкопляскаме!

Podle mého názoru, bychom měli Marianům za jejich snahu zatleskat.

Смятам, че марите заслужават адмирации за постигнатото.

Můžete si zatleskat!

Така, поздравете се взаимно! Моля.

Měli bychom zatleskat Fernandezovi.

Аплодисменти за Фернандес.

Předat symbolickou odměnu a zatleskat.

Дайте нещо в знак на признателност придружено от ръкопляскане. Вижте!

Pak se nemůžu rozhodnou, jestli zatleskat Dylanovu dobrému vkusu nebo zatleskat na tvoje uši, abych napodobil bolest, kterou mi způsobuješ.

Тогава аз съм разделен между това да аплодирам добрия вкус на Дилън и да пляскам с ръце над двете ти уши за да симулирам болката, която ми причини.

Pak se nemůžu rozhodnou, jestli zatleskat Dylanovu dobrému vkusu nebo zatleskat na tvoje uši, abych napodobil bolest, kterou mi způsobuješ.