zatoulaný čeština
Příklady zatoulaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatoulaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem stejně opuštěný jako zatoulaný pes.
Бях захвърлен като боклук.
Vžeňte je do vody! - Matte, pozor na zatoulaný kusy! - Jo!
Докарай ги!
Zákon, podle kterého zvolili sami sebe komisaři. s mocí rozhodovat, komu patří každý zatoulaný a označený kus.
Закон, по който се самоназначаваха за членове на комисията с правото да определят собственика на всяко новодамгосано добиче.
Zeptám se ho, kdo podplatil dobytkářskou komisi. aby zrušili vaše značky, aby vždy, když chytíte zatoulaný kus. byl tento kus zkonfiskován.
Искам да го питам, кой подкупи скотовъдната комисия, да признае за незаконна дамгата му? И всеки път, когато хване мавърик да му го конфискува!
Já jen kdyby náhodou některý ten zatoulaný kus. který vykoupíte, byl z mých pastvin.
Радвам се, че сте свикнала в случай, че вашите мавърици са взети от моите пасища.
Prostě kupuješ zatoulaný kusy a prodáváš je. Hele.
Ти просто купувай мавърици и ги продавай.
Jessupovi kluci berou zatoulaný.
Братята Джесъп ловят мавърици.
Tihle nebyli zatoulaný.
Не бяха мавърици.
To je lež! Našli jsme zatoulaný kusy.
Намерихме два мавърика.
Na mý půdě nejsou zatoulaný.
Не са мавърик, ако са на моя земя.
Potřebuju muže na zatoulaný kusy.
Трябва ми човек за изгубени крави.
Doufají, že dostanou zatoulaný kusy.
Искат да отмъкнат някое заблудено животно.
Hledá zatoulaný. Je jich 40.
Отиде да прибира заблудените.
Ani zatoulaný elektron, Ale dokončil jsem psaní své skladby.
Няма, дори и случаен електрон, но завърших с писането на моя концерт.