zatvrdit čeština
Příklady zatvrdit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatvrdit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebo ho zatvrdit?
Или да го ожесточи?
Musela ses tak zatvrdit?
Трябва ли да ставаш груба?
Abychom toho dosáhli, museli jsme zatvrdit svoje srdce proti utrpení venku.
За да го направим, трябваше да втвърдим сърцата си за страданието отвън.
Lidé budou umírat a budeme se muset zatvrdit, abychom to vydrželi.
Да, ще умрат. Но трябва да сме силни и да понасяме всичко.
Musím si najít jiný cíl. Musím zatvrdit své srdce.
Затова взех решение да затворя сърцето си, да го направя студено и твърдо.
Teď zatvrdit!
Втвърди се!
Vím, je toho moc, Roxy, ale musíš se zatvrdit. Musíš to zvládnout pro svého manžela.
Знам, че е тежко, Рокси, но трябва да се научиш да се държиш заради него.
Mohl by se zatvrdit.
Може да стане надут.
Vidíš v tom šanci, pokud přežiješ hlasování, jak se trochu zatvrdit?
Разглеждаш ли това като възможност, ако оцелееш на вота, да се справиш с тези неща?
Při utopení, v případech, že je voda velmi studená a z okamžitého šoku se může tělo zmítat a ihned se zatvrdit v mrtvolné křeči.
При удавяне понякога, ако водата е много студена, шокът от нея, хм, внезапен. тялото може да направи конвулсия и да се вкочани незабавно в предсмъртен спазъм.
A tak to bude, pokud se můžeš naučit zatvrdit své srdce.
Така и ще бъде, ако се научиш сърцето си да закоравее.