zatvrdit čeština

Příklady zatvrdit italsky v příkladech

Jak přeložit zatvrdit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo jiný může obměkčit faraonovo srdce. nebo ho zatvrdit?

Chi altro può ammorbidire il cuore del Faraone? O indurirlo?

Musela ses tak zatvrdit?

Devi proprio diventare sgradevole?

Jde o zvyk. Duše se musí zatvrdit.

Bisogna abituarsi, diventare insensibile a tutto.

Abychom toho dosáhli, museli jsme zatvrdit svoje srdce proti utrpení venku.

Per farlo dovemmo rendere i nostri cuori impermeabili alle sofferenze dell'esterno.

Ale pozor! Neříkám zatvrdit se, ale zocelit!

Attenzione, non dovete indurirvi, ma temprarvi.

Zatvrdit se!

Sii forte!

Mohl by se zatvrdit.

Si dà delle arie.

Při utopení, v případech, že je voda velmi studená a z okamžitého šoku se může tělo zmítat a ihned se zatvrdit v mrtvolné křeči.

Gli annegamenti, a volte, se l'acqua e' molto fredda e lo shock e'. immediato, il corpo puo' subire convulsioni e bloccarsi immediatamente. in uno spasmo cadaverico.

A tak to bude, pokud se můžeš naučit zatvrdit své srdce.

E cosi' sara', se solo imparassi a inasprire il tuo cuore.

Možná hledáte...