zatvrdit čeština

Příklady zatvrdit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zatvrdit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo ho zatvrdit?

Ou l'endurcir?

Musela ses tak zatvrdit?

Au point de devenir vache?

Jde o zvyk. Duše se musí zatvrdit.

Ces choses-là il faut s'y habituer, ton coeur doit se durcir.

Ale pozor! Neříkám zatvrdit se, ale zocelit!

Attention, je ne dis pas à vous durcir, mais à vous endurcir.

Lidé budou umírat a budeme se muset zatvrdit, abychom to vydrželi.

Il y aura des morts.

Jsem přesvědčená, že tyhle tragédie nás chtějí zatvrdit, Jsem přesvědčená, že tyhle tragédie nás chtějí zatvrdit, a naším úkolem je nikdy se nenechat. a naším úkolem je nikdy se nenechat.

Je suis sûre que la tragédie sert à nous endurcir, et que notre mission est de ne jamais abandonner.

Musím zatvrdit své srdce.

Je dois m'endurcir, devenir plus fort!

Vím, je toho moc, Roxy, ale musíš se zatvrdit.

Oui, c'est beaucoup, Roxy, mais tu dois t'endurcir.

Mohl by se zatvrdit.

Il aura la grosse tête.

Je rychlý. že ona nemá ani čas zatvrdit svoji kůži!

Il est rapide! Il est si rapide que le titan n'a pas le temps de durcir sa peau!

A tak to bude, pokud se můžeš naučit zatvrdit své srdce.

Et ce sera encore le cas si tu arrives à controler ton cœur.

Možná hledáte...