zavinění čeština
Příklady zavinění bulharsky v příkladech
Jak přeložit zavinění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak je pjištěna na 1,000,000 proti všemu. včetně potopy, zemětřesení, hromobití, pádu letadla, zneuctění. vojenskému či civilnímu zavinění, ohni, zborcení budovy. a samozřejmě odcizení či krádež.
Ще е застрахована за 1 000 000 долара срещу всички природни бедствия, катастрофи, грабежи, размирици, пожари и, разбира се, кражби.
Žalobu Michelle Chartersové vláda mimosoudně vyrovnala, i když nebylo možné určit zavinění.
Държавата постигна извънсъдебно споразумение с Мишел Чартърс, макар че никой не бе обвинен.
V tom incidentu z Al Batry nenajdou zavinění. Nemáte se čeho bát.
Няма да ви обявят за виновен за инцидента при Ал Батра.
Neexistuje jediný důkaz ukazující lidské zavinění a vy mi tu teď říkáte, že to, po čem pátráme, je člověk?
Няма нито едно малко доказателство, което да доказва човешка намеса, и вие си стоите тук и твърдите че това което търсим е човек.
Vyšetřovatelé vyloučili cizí zavinění.
Полицията заключи, че инцидентът е нещастен случай.
Hotel by nebyl nařčen ze zavinění.
Хотелът няма да пострада. - Не се е случило тук.
Mohla mít krevní nemoc. Uvažuju o cizím zavinění.
Мисля си за убийство.
Takže je to nepatrný zlomek zavinění které určí jeho osud?
Значи фините нюанси на вината определят бъдещата съдба на човека?
V Kalifornii na zavinění nezáleží.
В Калифорния не се разглежда вината.
Nějaký Brad Foster. Zavinění smrti manželky.
Съди го за смъртта на жена си след лекарска грешка.
Vážně zvažujete naše zavinění?
Вие сериозно ли ни мислите за виновни?
Vlastní zavinění.
Сам се е прострелял.
Nekonala se žádná ilegální operace, nebylo tam žádné cizí zavinění.
Разбира се че не, не е имало нелегална трансплантация, не е имал причина.
Nejsou tu známky cizího zavinění.
Не, сър. Няма доказателства за нещо нередно.