zaznamenávání čeština

Příklady zaznamenávání bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaznamenávání do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechny senzory nastavit na zaznamenávání života.

Нагласете скенерите на автоматично търсене на форми на живот.

Zaznamenávání rozhovorů je podlé.

Запис на разговора. Каква низост.

V zaznamenávání věcí není příliš důsledná.

Нейното водене на документация оставя много какво да се желае.

To, co mám rád na času, to je jeho zaznamenávání.

Това, което ми прави удоволствие с времето, е записването му.

Keplerův. Není navržený k focení snímků, ale k zaznamenávání i těch nejmenších změn v jasu vzdálených hvězd.

Той е проектиран не да прави снимки, а да открива най-малките промени в яркостта на далечни звезди.

Mohla by to být zařízení na shromažďování dat používaná pro zaznamenávání i pro vysílání informací?

Могат ли да са устройства за събиране на данни, използвани както за запис, така и за предаване на информация?

Přesné a podrobné zaznamenávání všech zahraničních kontaktů je pro naš práci nezbytné.

Точното счетоводство за всички чуждестранни контакти е от съществено значение за нашата работа.

Dr. Fuentesi, dokončil jste zaznamenávání zranění oběti?

Д-р Фуентес, приключихте ли каталогизирането на нараняванията. Да.

Za myšlení mě neplatí, paní Hughesová, pouze za zaznamenávání faktů.

Не ми е платено да мисля, госпожо Хъджис. Аз трябва да записвам фактите.

Víš, že vlastní práce FBI je trpělivé zaznamenávání detailů, a dlouhé a nudné sledovačky?

Нали знаеш, че реалната работа на ФБР е търпение, детайлни записки и дълги и скучни наблюдения.

Brk bys měl používat jen k zaznamenávání příběhů, - ne k jejich vytváření.

Като такъв, трябва да ползваш перото само, за да записваш истории, не да ги създаваш.

Slíbil jsem, že tohle pero budu používat jen na zaznamenávání, ale to, co se chystáme udělat, je pro vyšší dobro.

Обещах,че никога не бих изполвал тази писалка да направя нещо освен да записвам това, което се случва, но това,което ще направим е за доброто на всички.

Možná hledáte...