zaznamenávání čeština
Příklady zaznamenávání francouzsky v příkladech
Jak přeložit zaznamenávání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny senzory nastavit na zaznamenávání života.
Tous les détecteurs réglés sur repérage de formes de vie.
Zapněte zaznamenávání.
Commencez l'enregistrement.
Zaznamenávání zapnuto, pane.
Enregistrement en cours, capitaine.
Zaznamenávání rozhovorů je podlé.
Enregistrer une conversation, c'est très vil.
V zaznamenávání věcí není příliš důsledná.
Son suivi laisse beaucoup à désirer.
Přesné a podrobné zaznamenávání všech zahraničních kontaktů je pro naš práci nezbytné.
Un recensement précis de tous les contacts avec étrangers est essentiel pour l'enquête.
Dr. Fuentesi, dokončil jste zaznamenávání zranění oběti?
Dr Fuentes, avez vous terminé de répertorier les blessures de la victime?
Za myšlení mě neplatí, paní Hughesová, pouze za zaznamenávání faktů.
Je ne suis pas payé pour penser, mais pour enregistrer des faits. - Hong Kong?
Brk bys měl používat jen k zaznamenávání příběhů, - ne k jejich vytváření.
En tant que tel, tu dois utiliser la plume uniquement pour raconter les histoires, pas les créer.
Slíbil jsem, že tohle pero budu používat jen na zaznamenávání, ale to, co se chystáme udělat, je pro vyšší dobro.
J'avais promis de ne jamais utiliser ce stylo pour faire autre chose que de noter ce qui se passe, mais ce qu'on s'apprête à faire est pour le plus grand bien.