ztráta čeština

Překlad ztráta bulharsky

Jak se bulharsky řekne ztráta?

съкращаване загуби дефицит

Jak přeložit ztráta do bulharštiny?

Jaká ztráta času.

Каква загуба на време.

Nevíš, co je to láska, co je to manželství, jaké je, když vychováváš dítě s milovanou ženou, a už vůbec netušíš, jak bolestivá je její ztráta.

Не знаеш какво е да обичаш, да бъдеш женен, да отгледаш син с. С жената, която обичаш. И нямаш никаква представа, какво е чувството да я загубиш.

Jo, byla to ztráta času. - Pro mě ne.

Дам, това е загуба на време.

Nepřírozená ztráta krve. kterou nejsme schopni kontrolovat.

Това е неестествена загуба на кръв. която ние не можем да проверим.

A teď ta věc ve Francii. Kvůli vašemu neustálému pronásledování jsem v situaci, kdy mi hrozí ztráta svobody.

А сега, след случилото се във Франция над мен виси реалната опасност да загубя свободата си.

Ztráta paměti.

Амнезия.

Té tlusté dámě to nemůže mít člověk za zlé, to se ženou ztráta postavy udělá.

Не бива да се сърдим и на дебеланата, защото се е докарала до това дередже.

Netrápí mě moře, ale ztráta psacího stroje.

Заради пишещата ми машина.

Ani mi tak nevadí ztráta kamery, jako filmu, který byl uvnitř! Začínám být vážně nemocná, jen na to pomyslím!

Не ми е жал за фотоапарата, а за снимките.

Myslela jsem, že to způsobila ztráta našeho dítěte časem jsem ale pochopila otřesnou pravdu.

Първо си помислих, че тя е породена от загубата на детето ни, но после ужасяващата истина ме споходи.

Ano, chápu, že to byla ztráta.

Това много ви е наскърбило.

Jste nemocný, ztráta paměti není nepřekonatelný problém.

Вие сте болен. Загубили сте паметта си, но това ще мине.

Dave měl pravdu. Byla to ztráta času. - Jak je mámě?

Дейв беше прав, че си губя времето.

Myslím, že snažit se mne pokoušet je holá ztráta času.

Не съм мислил,че някой ще си губи времето, опитвайки се да ме изкушава.