zvaný čeština
Příklady zvaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je mladý kmenový princ Černých noh, zvaný Železná košile.
Този млад блакфутски принц се казваше Желязната Риза.
Jsem Šimon, zvaný Petr.
Аз съм Симон, наричан Петър.
Je jako Kristus a nese na zádech kříž zvaný rakovina.
Този човек носи кръста, наречен рак.
JE JOHN ROBIE, BÝVALÝ LUPIČ ZVANÝ KOČKA, OPĚT V AKCI?
НОВИ УДАРИ НА ДЖОН РОБИ, ПО ПРЯКОР КОТКАТА?
Rodrigo de Vivar, jenž jsi zvaný Cid, proč mi odpíráš svou věrnost?
Родриго от Вивар, наричан Ел Сид, защо ти единствен не ми засвидетелства вярност?
Jejich vůdce, zvaný Barabáš, hledaný zločinec a vrah, připravil na římské vlky past.
Техният водач, Варава, издирван като престъпник и убиец, беше заложил капан на римските войски.
Obřad zvaný Warusha.
Древен уарушки ритуал.
A víte, co mi odpověděl ten tak samo-zvaný inspektor?
И какъв беше отговорът на онзи самозван инспектор?
Zvaný také řezník.
Голямата сврака.
Bandita zvaný Černoočko.
Блекай.
Když se vás opět dotknu, Výsosti, tak proto, abych vykonal starý pozemský zvyk zvaný výprask.
Главният проблем в момента е безопасността на екипажа.
Kapitáne, ten starý pozemský zvyk, zvaný výprask.
Джим и Спок действат по заповеди от Федерацията.
Od teď jsi prostě tulák zvaný Torazo!
От сега нататък, ти си скитник на име Торадзо!
Běž na světadíl zvaný Severní Amerika, do města zvaného New York.
Отиди долу, в онзи континент, наречен Северна Америка, в онзи град наречен Ню Йорк.