zvaný čeština
Příklady zvaný švédsky v příkladech
Jak přeložit zvaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Satanta, náčelník Mescalerů. A tohle je Chiricahua, medicinman, zvaný v našem jazyce Jerome, ale ve španělštině Geronimo.
Setenta över Mescaleros och Chiricahua, medicinmannen kallad Jerome på vårt språk, men på spanska.
Malý časopis zvaný Půvab.
Den lilla tidningen Allure.
Tohle je mladý kmenový princ Černých noh, zvaný Železná košile.
Jägarna är inkräktare- och fiender.
Jsem Šimon, zvaný Petr.
Jag är Simon, som kallas Petrus.
JE JOHN ROBIE, BÝVALÝ LUPIČ ZVANÝ KOČKA, OPĚT V AKCI?
ÄR FÖRE DETTA FASADKLÄTTRAREN JOHN ROBIE I FARTEN IGEN?
Jak se máte, pane? Tak kde je ten tak zvaný dokument?
Var är det så kallade dokumentet?
Rodrigo de Vivar, jenž jsi zvaný Cid, proč mi odpíráš svou věrnost?
Rodrigo av Bivar, varför vägrar du ensam mig din trohet?
Jejich vůdce, zvaný Barabáš, hledaný zločinec a vrah, připravil na římské vlky past.
Deras ledare, Barabbas, ville som kriminella och mördare nu hetsar sina fällor för de romerska vargar.
Obřad zvaný Warusha.
Det är en ceremoni.
Zvaný také řezník.
Slaktarfågeln.
V Parallaxu jsem zjistil, že lidi, kteří mají v životě opravdový problémy, tak zvaný protispolečenský lidi, jestliže si získám jejich loajalitu, můžu jim dodat sebevědomí.
Jag har upptäckt att folk som har haft allvarliga problem så kallade asociala individer. Om jag vinner deras lojalitet, kan jag få dem att inse sitt värde.
Je tady kopec zvaný Větrov na půli cesty do Roklinky.
Det finns en kulle som heter Väderklint. ungefär halvvägs till Vattnadal. Vi går mot den i morgon.
A poté po důkladném a klidném přemýšlení ročník odmítl zavrhnout přírodní zákon zvaný gravitace.
Och efter mycket noggrann och lugn meditation. klassen har vägrat att ge råd förändring. på den vanliga lagen som kallas gravitation.
Jde o nerost zvaný byzanium.
Vi känner till byzaniumet.