trvající čeština
Význam trvající význam
Co znamená trvající?
trvající
Synonyma trvající synonyma
Která slova mají podobný význam jako trvající?
Skloňování trvající skloňování
Jak se skloňuje trvající?
trvající · přídavné jméno
Jednotné číslo trvající
Mužský rod životný trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajícího
3. pád komu? čemu? k trvajícímu
4. pád koho? co? pro trvajícího
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajícím
7. pád kým? čím? s trvajícím
Mužský rod neživotný trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajícího
3. pád komu? čemu? k trvajícímu
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajícím
7. pád kým? čím? s trvajícím
Ženský rod trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvající
3. pád komu? čemu? k trvající
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvající
7. pád kým? čím? s trvající
Střední rod trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajícího
3. pád komu? čemu? k trvajícímu
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajícím
7. pád kým? čím? s trvajícím
Množné číslo trvající
Mužský rod životný trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajících
3. pád komu? čemu? k trvajícím
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajících
7. pád kým? čím? s trvajícími
Mužský rod neživotný trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajících
3. pád komu? čemu? k trvajícím
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajících
7. pád kým? čím? s trvajícími
Ženský rod trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajících
3. pád komu? čemu? k trvajícím
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajících
7. pád kým? čím? s trvajícíma s trvajícími
Střední rod trvající
1. pád kdo? co? trvající
2. pád koho? čeho? bez trvajících
3. pád komu? čemu? k trvajícím
4. pád koho? co? pro trvající
5. pád trvající!
6. pád o kom? o čem? o trvajících
7. pád kým? čím? s trvajícíma s trvajícími
Příklady trvající příklady
Jak se používá trvající?
Citáty z filmových titulků
Pánové, vidíte před sebou starého muže, který právě ukončil štvanici trvající téměř 10 měsíců.
V Mali, Mauretánii a Čadu si kvůli změně klimatu vyžádalo další oběti téměř 6 měsíců trvající sucho.
Teď je tu Radom, Ursus, hořící výbory, trvající boje, a já mám při tom kanonizovat Birkuta?
Odborová organizace pro masný průmysl stále nenalezla východisko z trvající stávky k obnovení dodávek masa.
Koinoniané byli inteligentní kulturou, která rozpoutala válku trvající několik generací.
Skončila tak válka trvající 200 let.
Za několik okamžiků, bude ex-policista Fank Castle, který rozpoutal 5let trvající válku proti organizovanému zločinu, bude eskortován k soudu, aby čelil obvinění, 125 vražd prvního stupně.
Tato probuzení však byla zřídkavá a pomíjivá, trvající vždy jen okamžik.
A nemyslím si, že vaše představa o několik dní trvající inspekci zabere.
V Parku lidového odboje vystavili své trofeje, ponuré připomínky ztrát v této sedm let trvající válce o Sever.
Ve snaze ukončit stovky let trvající válku Krios a Valt Minor se dohodli na obřadu usmíření, který se má konat na palubě Enterprise napůl cesty mezi jejich dvěma systémy.
Což jsou smrtící biomechanické zbraně, které ničí geny. užívané oběmi stranami ve válce trvající už celá staletí.
Málem jste zničil šest měsíců trvající vyšetřování, a ohrožoval jste život jednoho z mých agentů.
Poručík Paris, který měl tuto planetu během pár dnů navždy opustit. A přesto jste kvůli němu ukončila 10 let trvající manželství?
Jeden polibek trvající celou věčnost.
Dlouho trvající přání nebo stanovené cíly, či cesta samotná.
Takže jste se museli vypravit na milion let trvající cestu!
Bílý snop obilí, skvostný a nesmrtelný. Trvající od věčnosti do věčnosti.
Velký nepřítel, jenž vyčkával po celá staletí. Vždy trvající můra je nakonec zde.
Byl to dlouho trvající polibek?
S většinou lidských exemplářů je proces jak trvající tak efektivní.
Láska na první pohled to je století trvající pouhou sekundu.
Toto podivné chování trvající jako několikadenní krize, končilo náhlým vyskočením z postele, její síla se jí vrátila, a smála se jako by se nic nestalo.
Bude to poslední bitva 9 let trvající války.
Ne! Bílý snop obilí, skvostný a nesmrtelný. Trvající od věčnosti do věčnosti.
Na dotek jiného člověka. Tato probuzení však byla zřídkavá a pomíjivá, trvající vždy jen okamžik.
Je to skvělý pocit.. věčně trvající spaseni je vaše, jenom vaše, lidé.
Nesmí se leknout roky trvající soudní pře.
Naše poslední konverzace trvající přes tři minuty se týkala patriarchální předpojatosti pana Rodgerse.
Navěky. Bolest trvající navěky.
Zničující válka na planetě Zarta trvající již 50 let.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konfederace, již obhajuji, by tedy vytvářela mezistupeň (trvající pět nebo deset let), na jehož konci by se Kosovo zřejmě stalo plně nezávislým.
Ve 20. letech někteří sice varovali před nadhodnoceným akciovým trhem, avšak deset let trvající depresi, která postihne celou ekonomiku, nečekali.
Nezdá se však, že by byly Japonsko a Evropská unie připraveny začít uplatňovat vlastní váhu - částečně je to dáno několik desítek let trvající závislostí na americké bezpečnosti.
Jak Indie, tak Pákistán je jadernou mocností a historie krvavých střetů mezi nimi představuje pro jižní Asii ohromnou a trvající bezpečnostní hrozbu.
Peking přitom tuto osm let trvající úmluvu opakovaně porušoval, až nakonec v roce 1962 podnikl transhimálajskou invazi.
Pozorovatele zvenčí by nicméně mohla udivit závažnost připisovaná možnosti, že by dekádu trvající boom mohl postihnout skutečný zvrat, následovaný vážnými propady.
Mnozí lidé kladou krizi za vinu několik desítek let trvající nadvládě přístupu laissez faire k tvorbě hospodářské politiky a právem připisují zásluhy o zprostředkování zotavení vládním intervencím.
Desetiletí trvající sankce vůči Barmě nenavrátily Aun Schan Su Ťij k moci, ale prohloubily v této zemi zátěž nemocí a extrémní chudobu.
Spolu s právem Taylorové na smrt se zkoumala také desítky let trvající debata o asistovaném umírání.
Během tři desítky let trvající keynesiánské éry řídily a regulovaly ekonomiky v kapitalistickém světě vlády s cílem udržet plnou zaměstnanost a mírné hospodářské výkyvy.
Po třicet let trvající kampani, která začala knihou Měnová historie Spojených států, již napsal společně s Annou J. Schwartzovou, obnovil Friedman rovnováhu.
V tomto případě se pohled Komunistické strany Číny na omlazení opírá o přesvědčení, že přirozeným, spravedlivým a trvalým stavem této 5000 let trvající civilizace je období dynastií Ming a Čching, kdy čínská moc dosahovala vrcholu.
Tento přístup už byl odzkoušen a neuspěl pouze jednou, když musela Argentina v roce 2002 vyhlásit neschopnost splácet svůj zahraniční dluh a ukončit desetiletí trvající navázání své měny na americký dolar ve fixním kurzu 1:1.
Postup ECB představuje sice doposud nejlepší naději na ukončení krize trvající už od roku 2010, ale zároveň výrazně zvyšuje sázky na činnost vlád.
Od poloviny 90. let v mnoha evropských zemích zpomalilo tempo růstu výstupu na odpracovanou hodinu - jde o klíčový faktor v pozadí růstu příjmů na hlavu -, zatímco v USA toto tempo vzrostlo, takže se otočil desítky let trvající vzorec.
Cílem kapitoly 11 je ovšem zachránit trvající cenu firmy, kdežto cílem mezinárodního nápravného mechanismu by mělo být zachovat trvající cenu protistran insolventních finančních ústavů.
O těchto dvou velkých zemích se tvrdí, že si podmaňují svět a po staletích západní dominance jsou novými uchazeči o globální nadvládu, jakousi orientální odpovědí na několik generací trvající hospodářský úspěch Západu.
V roce 1991 procitala moje země, Estonsko, z 50 let trvající zaostalosti způsobené Sověty.
Před čtyřiceti lety schválili Charles de Gaulle a Konrad Adenauer vypracování nových učebnic, z nichž se učily děti v obou zemích a které pomohly zhojit století trvající francouzsko-německé nepřátelství.
Po třicet let trvající kampani, která začala knihou Měnová historie Spojených států, již napsal společně s Annou J.
Výsledky sledujeme ve vysoké zaměstnanosti, v deset let trvající tržní konjunktuře a rychlém tempu inovací a zvyšování produktivity.