verze čeština
Význam verze význam
Co znamená verze?
verze
Synonyma verze synonyma
Která slova mají podobný význam jako verze?
verze čeština » čeština
Skloňování verze skloňování
Jak se skloňuje verze?
verze · podstatné jméno
Jednotné číslo verze ženský rod
1. pád kdo? co? verze ženský rod
2. pád koho? čeho? bez verze
3. pád komu? čemu? k verzi
4. pád koho? co? pro verzi
5. pád verze!
6. pád o kom? o čem? o verzi
7. pád kým? čím? s verzí
Množné číslo verze ženský rod
1. pád kdo? co? verze ženský rod
2. pád koho? čeho? bez verzí
3. pád komu? čemu? k verzím
4. pád koho? co? pro verze
5. pád verze!
6. pád o kom? o čem? o verzích
7. pád kým? čím? s verzemi
Příklady verze příklady
Jak se používá verze?
Citáty z filmových titulků
Časem bylo vypuštěno téměř 25 minut a uváděly se různé zkrácené verze.
Je to pěťáková verze Sidneyho Kidda.
Je tu ta roztomilá verze o holčičce z kláštera v Marseille.
To je buben z cukrovaru. Saint Sebastianská verze tovární sirény.
Má verze byla zřejmě nápaditější.
Je to přežvýkaná verze už tak špatné předlohy.
To je nejnovější verze?
Je to přejatá verze nepodložené historky vraha.
Tohle je jejich verze, pane.
To znamená, že od nynějška se budeme držet této verze.
Podle oficiální verze přišel Vincent do domu krást.
Vaše verze je lepší.
Jeho verze se poněkud liší od vaší.
Otázka - mohlo by se něco podobného přihodit západní civilizaci podruhé - verze, která, po tisíciletí stagnace, přijde ovládnout svět?
Když nový císař zavolal domů Čeng Cheovo mocné námořnictvo, prakticky garantoval, že Západní verze civilizace dobude svět.
Sbohem, Joshovy dopisy, první verze, druhá verze.
Film CESTA MATKY KRAUSEOVÉ KE ŠTĚSTÍ byl restaurován v roce 1957 z verze sestavené Otto Nagelem pro Státní filmový archív NDR s novými mezititulky a měl délku 2.846 m (125 minut).
Tato zkrácená verze je odvozena z kopie uložené v Nederlands Filmmuseum o délce 1615 m.
Neúplné části z německé a francouzské verze posloužily jako základ tohoto restaurovaného vydání.
Tato verze je věnována památce Antoine Sand.
Radši si vymysli něco lepšího, protože si nemyslím, že se tvá verze bude líbit.
Saint Sebastianská verze tovární sirény.
Je tedy jeho verze nepravdivá?
A tahle hra mi začíná připadat jako miniaturní zdeformovaná verze mě samého, která mě všude pronásleduje a mlátí mě do koulí malinkým kladívkem.
To je oficiální verze, he?
Podmořská verze Vety za vetu i hlubinná Hello, Dolly, poněkud dále od břehu, dělají slušnou kasu.
Tohle jsou předchozí verze, Jime.
Myslel jsem si, že to byla verze pro Evropu.
Je to 390 koňová verze?
Bylo to jako disneyovská verze Příběhu Ho Či Mina.
Podle makro-pomocného disku, a modifikované verze Benettského oscilátoru, bych řekl, že byla postavena tak. na začátku 30. století.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledek jakékoliv veřejné diskuse nemůže být nikdy s určitostí znám, ale existuje možnost, že posílí verze naznačující rizika dalšího zvýšení.
Podle této verze se světové zásoby ropy vyčerpají rychleji, než jsme si mysleli, jelikož si tyto miliardy lidí plní své sny o velkých domech a terénních vozech.
Pro ceny ropy dnes i v dohledné budoucnosti je však důležité vnímání této verze, nikoliv nejednoznačnosti na jejím pozadí.
To, co se teď před našima očima po čtyři týdny odvíjelo, byla moderní a zjednodušená verze soustavy rovnováhy sil, jež vévodila Evropě i světu v osmnáctém a devatenáctém století.
Jedna konkrétní verze tohoto jevu se projevuje v Evropské unii.
Ta by měla zcela určitě zahrnovat zásadně navýšené výdaje na veřejné vzdělávání; mám ale podezření, že dlouhodobé řešení bude muset zahrnout přímější regulaci a není rozhodně moc brzo na to začít diskutovat různé jejich verze.
Na druhé straně se lidem předkládaly nadsazené, a dokonce i zfalšované verze toho, co se skutečně stalo.
Pokud tyto země dodržovaly několik málo jednoduchých mezinárodních pravidel, mohly svobodně budovat vlastní verze národního kapitalismu.
Toto je dopředu se dívající verze problému globální nerovnováhy.
Vytvoření jakési evropské verze americké Komise pro cenné papíry a burzy je ostatně dlouhodobým cílem bruselské eurokracie - cílem, jehož může být jednoho dne dosaženo, avšak zatím to možné není.
Tamní zákony ovlivňuje náboženské právo šaría, jehož extrémní verze hlásají, že chování, které na Západě už vůbec není trestné, například cizoložství či homosexualita, se stíhá smrtí.
Proto je zapotřebí moderní verze Marshallova plánu.
Radikálnější verze této teorie má za to, že neexistuje žádná trvalá vazba mezi inflací a nezaměstnaností.
Osvědčit by se mohla důrazná verze takzvaného Volckerova pravidla (nastaveného tak, aby vládou pojištěné banky nutilo k návratu k jejich stěžejní úloze vypůjčovatele).
I tato omezená verze by představovala pokrok; většina přínosů plyne z odstranění úředního šimla, který komplikuje přeshraniční zakládání malých a středně velkých podniků ve službách a v rozsáhlých oblastech ekonomiky zužuje konkurenci.
Stejně jako se Smithův minimalistický kapitalismus proměnil v Keynesovu smíšenou ekonomiku, musíme se zamyslet nad přechodem z národní verze smíšené ekonomiky na její globální obdobu.
V informačním věku nezávisí úspěch pouze na tom, čí armáda zvítězí, ale také čí verze zvítězí.
Je čínská verze státního kapitalismu alternativním a potenciálně vítězným paradigmatem?
U jakéhokoliv příběhu bychom si však měli vyslechnout obě verze.