DOKONAVÝ VID zavřít NEDOKONAVÝ VID zavírat

zavřít čeština

Význam zavřít význam

Co znamená zavřít?

zavřít sloveso · dokonavé · tranzitivní

— uvést (něco) do stavu kdy vnitřek je zvenku nepřístupný ⋄ Zavřel za sebou dveře a zamkl je na dva západy. — hovor. uvrhnout (někoho) do vězení ⋄ Přijeli si pro něj policajti a hned ho zavřeli.

Synonyma zavřít synonyma

Která slova mají podobný význam jako zavřít?

zavřít čeština » čeština

zavírat zamknout přikrýt zlikvidovat zabásnout vypnout uzavřít se uzavřít uzamknout uvěznit upnout stáhnout soustředit připevnit mlč drž hubu

Časování zavřít časování

Jak se časuje zavřít?

zavřít · sloveso

Budoucí čas já zavřu

Jednotné číslo

1. osoba já zavřu

2. osoba ty zavřeš

3. osoba on/ona/ono zavře

Množné číslo

1. osoba my zavřeme

2. osoba vy zavřete

3. osoba oni/ony/ona zavřou

Vykání

2. osoba vy zavřete

Minulý čas já jsem zavřel

Mužský rod životný já jsem zavřel

Jednotné číslo

1. osoba já jsem zavřel · zavřel jsem

2. osoba ty jsi zavřel · zavřel jsi tys zavřel · zavřels

3. osoba on zavřel

Množné číslo

1. osoba my jsme zavřeli · zavřeli jsme

2. osoba vy jste zavřeli · zavřeli jste

3. osoba oni zavřeli

Vykání

2. osoba vy jste zavřel · zavřel jste

Mužský rod neživotný já jsem zavřel

Jednotné číslo

1. osoba já jsem zavřel · zavřel jsem

2. osoba ty jsi zavřel · zavřel jsi tys zavřel · zavřels

3. osoba on zavřel

Množné číslo

1. osoba my jsme zavřely · zavřely jsme

2. osoba vy jste zavřely · zavřely jste

3. osoba ony zavřely

Vykání

2. osoba vy jste zavřel · zavřel jste

Ženský rod já jsem zavřela

Jednotné číslo

1. osoba já jsem zavřela · zavřela jsem

2. osoba ty jsi zavřela · zavřela jsi tys zavřela · zavřelas

3. osoba ona zavřela

Množné číslo

1. osoba my jsme zavřely · zavřely jsme

2. osoba vy jste zavřely · zavřely jste

3. osoba ony zavřely

Vykání

2. osoba vy jste zavřela · zavřela jste

Střední rod já jsem zavřelo

Jednotné číslo

1. osoba já jsem zavřelo · zavřelo jsem

2. osoba ty jsi zavřelo · zavřelo jsi tys zavřelo · zavřelos

3. osoba ono zavřelo

Množné číslo

1. osoba my jsme zavřela · zavřela jsme

2. osoba vy jste zavřela · zavřela jste

3. osoba ona zavřela

Vykání

2. osoba vy jste zavřelo · zavřelo jste

Podmiňovací způsob já bych zavřel

Mužský rod životný já bych zavřel

Jednotné číslo

1. osoba já bych zavřel · zavřel bych

2. osoba ty bys zavřel · zavřel bys

3. osoba on by zavřel · zavřel by

Množné číslo

1. osoba my bychom zavřeli · zavřeli bychom

2. osoba vy byste zavřeli · zavřeli byste

3. osoba oni by zavřeli · zavřeli by

Vykání

2. osoba vy byste zavřel · zavřel byste

Mužský rod neživotný já bych zavřel

Jednotné číslo

1. osoba já bych zavřel · zavřel bych

2. osoba ty bys zavřel · zavřel bys

3. osoba on by zavřel · zavřel by

Množné číslo

1. osoba my bychom zavřely · zavřely bychom

2. osoba vy byste zavřely · zavřely byste

3. osoba ony by zavřely · zavřely by

Vykání

2. osoba vy byste zavřel · zavřel byste

Ženský rod já bych zavřela

Jednotné číslo

1. osoba já bych zavřela · zavřela bych

2. osoba ty bys zavřela · zavřela bys

3. osoba ona by zavřela · zavřela by

Množné číslo

1. osoba my bychom zavřely · zavřely bychom

2. osoba vy byste zavřely · zavřely byste

3. osoba ony by zavřely · zavřely by

Vykání

2. osoba vy byste zavřela · zavřela byste

Střední rod já bych zavřelo

Jednotné číslo

1. osoba já bych zavřelo · zavřelo bych

2. osoba ty bys zavřelo · zavřelo bys

3. osoba ono by zavřelo · zavřelo by

Množné číslo

1. osoba my bychom zavřela · zavřela bychom

2. osoba vy byste zavřela · zavřela byste

3. osoba ona by zavřela · zavřela by

Vykání

2. osoba vy byste zavřelo · zavřelo byste

Rozkazovací způsob zavři!

ty zavři!

my zavřeme!

vy zavřete!

Příklady zavřít příklady

Jak se používá zavřít?

Jednoduché věty

Je mi zima. Můžu zavřít to okno?

Mohla by jsi zavřít dveře?

Můžeš ty dveře zavřít?

Mohl by jsi zavřít dveře?

Prší, a my jsme zapomněli zavřít okna.

Rozhodli se zavřít továrnu.

Chci zavřít dveře.

Rozhodli se tu továrnu zavřít.

Dveře se nechtěly zavřít.

Menší obchody budou pravděpodobně nuceny zavřít.

Můžeš prosím zavřít dveře?

Můžeš zavřít dveře.

Můžete zavřít dveře.

Citáty z filmových titulků

Pro dnešek můžete zavřít!

Nechám vás zavřít.

Nechám toho lotra zavřít.

Naposled, když jste mě nechal zavřít, jsem se naučil účetnictví v Sing Singu.

Jeho třetí macecha na něj měla zálusk a snažila se ho zavřít.

Zavřít za rušení klidu? Za zapálení vězení?

Pokud jste skončila, rád bych vás informoval, že budete-li dále vyrušovat, nechám vás zavřít.

Předtím než soud ohlásí rozhodnutí, chci vás varovat, že policie má příkazy. zavřít každého, kdo bude vyrušovat.

Zavřít ty malomocné a nepustit je mezi lidi.

Zavřít toho chlapa!

Podívejte se, vy mě můžete dát zavřít, že ano, ale.

Vždyť vy je zabijete, když mě dáte zavřít.

Harvey by mohl školu koupit a zavřít. Že jo?

Až se odsud dostanu, řeknu otci, aby vás nechal zavřít.

Lidi jako jsi ty, by měli zavřít.

Protože v kufru je mrtvola. Zavřít!

Zavřít!

Mohli bychom dopoledne zavřít ordinaci o půl hodiny dřív, máme tu jen málo objednaných pacientů.

Zavřít pusu, být potichu a bradu na hrudník.

Rězi: Je, je, je to nápad. Protože když budeš tři měsíce v arestu, tak můžeme zavřít živnost.

Myslíš, že je to jen tak zahojit si ránu zavřít ústa - ránu?

No, teď je potřeba jít a zavřít ho.

Běžte, to zavřít.

Jít a zavřít co?

Vy ho můžete zavřít.

Můžete zavřít dveře, Jacquesi.

Zavraždil tři ženy a uprchl. Jeho třetí macecha na něj měla zálusk a snažila se ho zavřít.

Prý když do okna hodíš kamínek, lidé si myslí, že je to krupobití. a přijdou zavřít okna.

Jestli mě nepřestanete obtěžovat s tím děvčetem. za které nenesu žádnou odpovědnost, tak vás nechám zavřít.

Jak si to dovolujte zavřít mi neteř?

Neříkejte mi, že hledáte leoparda. Jinak vás dám zavřít.

Jeďte rovnou ven do kempu. Když vás tu načapám po setmění, budu vás muset zavřít.

Toho chlápka, kterej rozesílá všechny tyhle letáky, by měli zavřít.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aby se vykořenil morální hazard, systém musí mít opravnou proceduru, která umožní banku zavřít, jakmile její kapitál klesne pod minimální práh.

Nemůže-li tedy Izrael zaručit obranu reaktoru proti útoku, měl by ho zavřít.

Důkazem budiž stavy tresek u východokanadského pobřeží, jejichž úlovky byly vysoké až do chvíle, kdy se tamní rybářství musela zavřít, neboť v moři nezůstaly prakticky žádné ryby.

Vláda mě možná bude chtít dát zavřít.

V Evropě se musí zacelit rány utržené bankami - slabé banky se musí zavřít nebo sloučit se silnějšími - a teprve pak může začít zotavení.

Když hledal advokáta, který by jeho práva bránil, matka, jež byla ustanovena jeho zákonným opatrovníkem, nechala Pavla na sedm měsíců zavřít do psychiatrické léčebny.

Mnohé firmy by musely zavřít krám, kdyby nakupovaly naftu, elektřinu a plyn za tržní ceny.

Proto, přestože k bankrotům často dochází z různých falešných důvodů, klíčovou myšlenkou je to, aby ti nejhorší ničemové byli přinuceni zavřít krám a odejít.

Možná hledáte...