zavřít čeština
Překlad zavřít švédsky
Jak se švédsky řekne zavřít?
Zavřít čeština » švédština
Příklady zavřít švédsky v příkladech
Jak přeložit zavřít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už před čtrnácti dny museli zavřít všechny krávy i ovce.
Alla korna och fåren har stått inne i två veckor nu.
Nesmí zavřít bránu.
Låt dom inte stänga.
Nechám toho lotra zavřít.
Jag vill fånga den skurken.
Jeho třetí macecha na něj měla zálusk a snažila se ho zavřít.
Hans sista svärmor försökte få fast honom.
Za léčbu lidí můžou koňskýho doktora zavřít.
Ni kan åka i fängelse för det.
Za léčbu lidí můžou koňskýho doktora zavřít.
En hästdoktor kan hamna i fängelse för att han behandlar människor.
Prý když do okna hodíš kamínek, lidé si myslí, že je to krupobití. a přijdou zavřít okna.
Kastar man småsten på fönstret tror folk att det haglar. och då stiger dom upp för att stänga fönstret.
Jestli mě nepřestanete obtěžovat s tím děvčetem. za které nenesu žádnou odpovědnost, tak vás nechám zavřít.
Fortsätter ni irritera mej om den här flickan. som jag inte ansvarar för, ska jag få er inburad.
Jak si to dovolujte zavřít mi neteř?
Vad menar ni med att låsa in min brorsdotter?
Jinak vás dám zavřít.
Då låser jag in er.
Můžeš zavřít hubu? Můžeme se někam dostat, jen když tu věc řádně prodiskutujeme.
Vi måste prata igenom saken.
Jeďte rovnou ven do kempu. Když vás tu načapám po setmění, budu vás muset zavřít.
Om jag ser er här i kväll måste jag bura in er.
Toho chlápka, kterej rozesílá všechny tyhle letáky, by měli zavřít.
Den som borde buras in är killen som skickade ut flygbladen.
Všimla jsem si, že je tu otevřené okno a přišla jsem ho zavřít.
Jag gick upp för att stänga fönstret.