énumération francouzština

výčet

Význam énumération význam

Co v francouzštině znamená énumération?

énumération podstatné jméno

— Action d’énumérer. ⋄ Et j'en passe. Le bouquet, c'est l’énumération de mes récentes tentatives d'extorsion de fonds. ⋄ Il m’a fait une ample et exacte énumération, une longue énumération. — (Spécialement) (Rhétorique) Figure de style qui consiste à dénombrer divers éléments dont se compose un concept générique ou une idée d'ensemble, éventuellement à des fins de récapitulation. ⋄ L’énumération des parties est une opération de logique et un procédé de rhétorique. — (Louisiane) Recensement de la population (comptage des gens d'une ville).

Překlad énumération překlad

Jak z francouzštiny přeložit énumération?

énumération francouzština » čeština

výčet číslování vyjmenování sčítání soupis seznam přehled počítání enumerace

Příklady énumération příklady

Jak se v francouzštině používá énumération?

Citáty z filmových titulků

Je sais que ce n'est pas ce que vous voulez, mais ce sera perçu comme une énumération de toutes mes fautes.

Já vím, že to tak nemyslíte. Bude to ale bráno jako seznam mých chyb.

Excellente énumération des détails.

Výborný detailní popis.

C'est un scanner de cryptage pour une énumération en réseau.

To je šifrovací čtečka, která se používá na síťové výpočty.

Ok, à partir de maintenant, arrête-toi après le deuxième de ton énumération.

Od teď prostě nic neříkej hned po druhém slově.

En fait, c'est une énumération de tout ce qu'il a entendu par Sweeney et par moi.

Ke konci už jen recituje vše, co slyšel od Sweeneyho nebo ode mě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cette énumération met deux éléments en évidence.

Podoba seznamu nám přitom sděluje dvě věci.

Možná hledáte...