počítání čeština

Překlad počítání francouzsky

Jak se francouzsky řekne počítání?

počítání čeština » francouzština

énumération dépouillement comptant calcul

Příklady počítání francouzsky v příkladech

Jak přeložit počítání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To je lehké počítání.
C'est mathématique.
Musíte tu být osamělá, bez vévodů, princů a počítání. Povězte mi o nich.
Sans ducs, sans princes.
Udělal jsem při počítání nějakou chybu?
T'as quelque chose à redire à ça?
Vyrušilas mě při počítání! A raz, dva, tři a raz, dva, tři a.
Et 1, 2, 3, et 1, 2, 3, et.
Musí před námi roky bez počítání a šetření, šekových knížek, rozpočtů, upomínek a starých účtů.
Il y aura bien un temps où nous ne devrons plus lutter, compter et fouiller dans les réserves pour payer de vieilles factures.
Jestliže se některý z pánů zastaví, nebo otočí dříve, než bude počítání u konce, bude mou smutnou povinností ho zastřelit.
Si l'un de vous se retourne avant, à mon grand regret, je devrai l'abattre.
Počítání hotovo, Lacrique?
Alors, La Crique, ça vient ces comptes?
Jaký počítání?
Comptons-les.
To je vidět i bez počítání, ne?
C'est pas assez clair?
Čtení, psaní, počítání.
La lecture, l'écriture, l'arithmétique.
Na počítání hvězd je trochu brzy, slečno Leilo.
Il est un peu tôt pour compter les étoiles, Mlle Leila.
Tady řízení startu, právě jsme obnovili počítání. Dougherty potvrdil, že všechny lodní systémy běží v tento moment naprosto v pořádku.
Le décompte vient de reprendre.
V počítání jsem byla vždycky slabá.
Très mauvaise en calcul.
Všechno to počítání.
Quatre et seize, ça fait tant.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

K tomu však může dojít jen tehdy, bude-li hlasování svobodné a počítání hlasů spravedlivé.
Or, le gouvernement actuel est incapable de superviser des élections libres et équitables.

Možná hledáte...