žezlo čeština
Překlad žezlo francouzsky
Jak se francouzsky řekne žezlo?
Příklady žezlo francouzsky v příkladech
Jak přeložit žezlo do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Říšské jablko takto, žezlo tady, meč Karla Velikého se přenese sem.
L'orbe impérial ici. Le sceptre comme ceci. L'épée de Charlemagne.
Použijeme měsíc jako žezlo.
La Lune sera notre sceptre.
Dejte mi svobodu a já vám dám žezlo.
Rends-moi ma liberté et je t'offrirai le spectre.
Budeš potřebovat žezlo.
Il te faudra un sceptre.
Zde je tvé královské žezlo a tady je tvé království, se škorpionem, kobrou a ještěrkou jako poddanými.
Voici ton sceptre royal et voici ton royaume. avec le scorpion, le cobra et le lézard pour uniques sujets.
Tohle není princovo žezlo, ale tulákova hůl.
Ça ce n'est pas le sceptre d'un prince. mais le bâton d'un vagabond.
Vím, že Velký táta je pyšný jako my, že je tu celá dynastie jeho vlastní krve, která po něm převezme žezlo.
Grand Daddy est aussi fier que nous d'avoir des descendants qui pourront le relayer!
Zasloužíš si žezlo vítězství.
Ce bâton de victoire a été bien gagné.
Tu máš žezlo.
Tiens, prends ton sceptre.
Žezlo.
Le sceptre.
A řekni mu také o vrahovi, který se vozí v kočáře mrtvého krále a drze drží žezlo mého otce!
Mais surtout, parIe-Iui de I'assassin qui se pavane fièrement sur Ia tombe de celui qu'iI a tué, et qui a I'outrecuidance de tenir Ie sceptre dans ses mains.
Právník Gass převzal žezlo.
L'avocat succéda au juge.
Mohl bys mu říct, aby své žezlo hodil do bláta. Nebo aby své klenoty vrhl do řeky.
Tu pourrais lui dire de jeter son sceptre dans la boue, ou ses bijoux dans la rivière.
Hoď své žezlo do bláta!
Jette ton sceptre dans la boue!