Dostih čeština

Překlad Dostih francouzsky

Jak se francouzsky řekne Dostih?

Dostih čeština » francouzština

Sport hippique

Příklady Dostih francouzsky v příkladech

Jak přeložit Dostih do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chcete tip na 5. dostih?

D'accord. Vous voulez un bon tuyau?

Jede príští dostih! Nemáme moc casu!

II court dans la prochaine!

Ten dostih už skoncil.

Cette course-là est finie.

Hi Hate, musíš vyhrát dostih a vydelat nám spoustu penez.

Hi Hat, faut que tu gagnes la course!

Drahý, proto nikdy nevyhrál dostih.

Voilà pourquoi il n'a jamais gagné.

Poslyš, ten dostih musíš vyhrát.

Tu dois gagner cette course.

Ale na překážkovej dostih nemá.

Ce ne sera jamais un sauteur.

Teď pozdní poutník pobodává koně, by dostih hospody; a už se blíží, na koho čekáme. - Slyš!

Le voyageur attardé pique des deux pour gagner à temps l'auberge, et voici venir celui que nous guettons.

Jeden večer se konal jakýsi koňský dostih.

Un soir. Il y avait une course de chevaux. Sauf que j'étais le cheval et Altar Keane, le jockey.

Přesně ve 3:45 toho sobotního odpoledne posledního zářijového týdne byl Marvin Unger snad jediný z těch 100 000 lidí na závodišti, koho nevzrušoval pátý dostih.

A exactement 15 heures 45 en ce samedi après-midi. de la dernière semaine de septembre. Marvin Unger était peut-être le seul des 100 000 personnes sur la piste. à ne pas avoir de frisson lors de la 6e course.

Toho rána, v 5 hodin, dostal Red Lightning půl porce žrádla v přípravě na sedmý dostih toho dne, Lansdownův dostih o 100 000 dolarů.

Plus tôt, ce matin-là à 5 heures. Red Lightning ne reçut qu'une moitié de portion. en préparation de la 7e course de l'après-midi. le Landsdowne Stakes de 100 000 dollars.

Toho rána, v 5 hodin, dostal Red Lightning půl porce žrádla v přípravě na sedmý dostih toho dne, Lansdownův dostih o 100 000 dolarů.

Plus tôt, ce matin-là à 5 heures. Red Lightning ne reçut qu'une moitié de portion. en préparation de la 7e course de l'après-midi. le Landsdowne Stakes de 100 000 dollars.

Sedmý dostih začíná kolem 4:30 kdybys ho chtěl poslouchat v rádiu.

La 7e course commence vers 16 heures 30, si tu veux écouter la radio.

Koně jsou připraveni na druhý dostih.

Les chevaux sont maintenant en piste pour la 2e course de six furlongs.

Možná hledáte...