abrutissement francouzština

tupost, otupělost, otupení

Význam abrutissement význam

Co v francouzštině znamená abrutissement?

abrutissement

État d’une personne abrutie.  Mais comment pourra-ton satisfaire au besoin moral des masses ? On ne le peut que par une instruction publique généralement gratuite, […]. Mais si, comme jusqu'alors, les instituteurs sont inconsidérés, tourmentés, vexés, impayés, mal logés, à une merci ingrate, paupérisante et dégradante, sous une dépendance entravante et serve, sous le coterisme du prêtre et de quelques factotons de village, les populations ne sortiront pas de leur ignorance, resteront dans leur abêtissement et leur abrutissement, […].  En dehors de cela, de la vie réelle, personnelle, on leur avait laissé deux choses : l'abrutissement de l'alcool et la jouissance immédiate, à bon marché, à la maison publique.

Překlad abrutissement překlad

Jak z francouzštiny přeložit abrutissement?

abrutissement francouzština » čeština

tupost otupělost otupení netečnost letargie

Příklady abrutissement příklady

Jak se v francouzštině používá abrutissement?

Citáty z filmových titulků

Ça, l'amour? C'est de l'abrutissement!
To není láska, ale ubíjení.
Du bon temps aujourd'hui, de l'abrutissement demain.
Dneska se máme dobře, zítra budeme omámení.
Mais avec le temps, tout semblait se diriger dans le sens contraire, vers l'abrutissement.
Ale časem to začalo vypadat, že vývoj jde opačným směrem, k hloupnutí.
J'ai pensé que tu serais là à boire dans un état d'abrutissement triste à cause de tout ça et.
Napadlo mě, že se tady budeš spíjet do zapomění a.
Il souffre d'abrutissement chronique.
Je chronicky oslabený.

Možná hledáte...