agente francouzština

Význam agente význam

Co v francouzštině znamená agente?

agente podstatné jméno

— Celle qui est chargée d’une fonction, d’une mission, soit par un gouvernement soit par une administration, soit par un ou plusieurs particuliers. ⋄ […] En cas de décès d’un agent ou d’une agente, un capital égal à deux années de traitement si l’agent ou l’agente ne bénéficiaient pas de l’allocation de foyer et de quatre années de traitement […]. . — (En particulier) (Sécurité civile) (Par ellipse) Fonctionnaire de police. ⋄ La dernière montrait la police actuelle par différents détachements dotés des divers armements en usage à Genève, et précédée d’un peloton d’agentes de la circulation. . ⋄ Le mois d’avant Bud s’était fait entortiller par une agente en civil qui l’avait supplié de lui vendre un joint afin de le prendre en flagrant délit de vente de stupéfiants. — (Suivi de de) Celle qui agit dans une profession. ⋄ L’éducation pratique que je vous ai fait donner vous ouvre une foule de carrières, voulez-vous essayer de la finance ? voulez-vous devenir banquière ? agente de change ? je puis aider à vos débuts en vous trouvant une place chez une agente de change… vous vous initierez là aux grandes questions financières, et avec de l’intelligence, de la volonté, de la persévérance, de l’initiative… . ⋄ Madame Pescott est « agente de douanes et fournisseure de navires ». . — Ce qui agit. ⋄ Elles n’y sont présentées ni comme actrices essentielles, ni comme agentes secondaires ou indirectes. — Celui qui exerce une mission pour le compte d’autrui

Příklady agente příklady

Jak se v francouzštině používá agente?

Citáty z filmových titulků

Elle s'est servie de toi, Stepan. C'est une agente américaine. - Je n'en crois rien.

To není důležité, pane Buraku, protože můj synovec bude vědět.

I'agente immobilière est partie.

Ta ženská z realitky už odešla.

C'est une agente de l'Interzone Incorporated.

Je to agentka Interzone Incorporated.

Bon sang, quelle naïveté d'amener chez vous une agente ennemie!

Pane Bože, taková naivita, přivést si domu nepřátelského agenta!

Frost sait que sa machine est une agente Interzonale?

Ví Frost, že jeho stroj je agentka z Interzonu?

Exemple: Prenez le cas de cette agente qui s'est pris les pieds dans sa couverture.

Vemte si případ té agentky, která se zabydlela ve svém krytí.

Viens, agente.

Tak pojďme, agentko.

Etes-vous une agente ou une vendeuse?

Počkat. Jste agentka nebo prodejce?

Oh, je suis une agente.

Agentka.

Mère seule, femme de carrière, élevant deux enfants et trouvant encore le temps d'être la meilleure agente immobilière en ville.

Svobodná matka, která má postavení a vychovává dvě děti. A přesto si najde čas, aby byla nejlepší realitní agentkou ve městě.

Agente Joan Walden.

Hambrdloubova realitní kancelář.

Agente immobilière Joan Walden. Très humblement, je dirai.

Hambrdloubova realitní kancelář.

Agente Pyke, et Agent Harrigan.

Jsem agent Pyke. a tohle agent Harrigan.

Il est soupçonné d'avoir tué une agente.

Tuomas mohl zabít policejního důstojníka.

Možná hledáte...

agent