amante francouzština

milenka, miláček, milenec

Význam amante význam

Co v francouzštině znamená amante?

amante podstatné jméno

— Femme qui aime quelqu’un. ⋄ Les principaux acteurs étaient M. de Voltaire qui s'était chargé des rôles de vieillards, madame Denis qui jouait les amantes passionnées , un imprimeur de Genève , appelé Craner, qu'on habillait en Gengis-kan ou en Orosmane, et Chabanon qui avait l’emploi des jeunes premiers. ⋄ Thomyra est l’amie et l’amante de la belle fille qui se nomme Penthésilée, et elle craint de perdre une affection qui lui est chère, si elle devient grosse des œuvres du captif. ⋄ Beaucoup de ces trentenaires auraient certainement apprécié qu’il leur proposât la botte, mais il était certain qu’elles ne pourraient pas lui offrir le plaisir procuré par ses jeunes amantes.

Amante prénom

— Prénom féminin français.

Překlad amante překlad

Jak z francouzštiny přeložit amante?

amante francouzština » čeština

milenka miláček milenec milý drahoušek

Příklady amante příklady

Jak se v francouzštině používá amante?

Citáty z filmových titulků

Mauvaise amante, mauvaise femme.

Že jsem ho milovala, že jsem si ho vzala.

Tu es la mère, la sœur, l'amante, l'amie. l'ange, le diable, la terre, le foyer.

Jsi matka, sestra, milenka, přítelkyně, anděl, ďábel, země, domov.

Mystérieuse, maternelle, amante et fille à la fois. l'Orientale reste à vos pieds, comme une petite tigresse amoureuse.

Tajemná, mateřská, dcera i milenka, leží ti u nohou jako milostná tygřice.

Tous les bergers amoureux chantent la même chanson à leur amante.

Už tisíc let je to stále stejné.

Au début, je pensais que c'était ton amante. Maintenant, je sais.

Nejdřív jsem si myslela, že se tvá přítelkyně přistěhovala někde do okolí.

C'est une grande amante.

A co ten Type?

Ana, amante de l'acteur Ristol, reçut pour seul héritage un magnétophone et une trompette.

Anně, milence herce Ristola, po něm zůstal jen magnetofon a lesní roh.

J'ai eu l'occasion de voir que vous étiez une amante délicieuse avec de très intéressantes perversions qui ne manqueraient pas de surprendre votre gentil mari.

Měl jsem příležitost vidět, jak jsi skvělá milenka s takovými úchylkami, které neobjevil ani tvůj manžel.

La mort, implacable ennemi, la moqueuse, même la mort amante.

Smrt bídného nepřítele, smrt posměváčka, i smrt milence.

Oui, même la mort moqueuse ou amante.

Ano, smrt posměváčka, i smrt milence.

Elle ne fera pas une bonne amante.

V posteli bude neschopná. Regino!

Cette femme me rappelait ma première amante, Anne-Marie.

Ta žena mi připomněla mou první dívku, Annu-Marii.

Martinez en reçoit les mérites. et, coupant l'oreille du taureau. il la présente à son amante avec bravoure.

Martinez získává úctu za zabití. a uříznutí býkova ucha. které s velkými ovacemi předkládá svojí milence.

Une maîtresse. Une amante. - Une maîtresse.

Miláček, milenka, sexbomba.

Možná hledáte...

amant