aneb čeština
Příklady aneb francouzsky v příkladech
Jak přeložit aneb do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Aneb co je dobré?
Sinon, à quoi bon?
Posílá se vás optati, trváte-li na své libosti šermovati s Laertem, aneb si přejete delší lhůty.
Il veut savoir si vous êtes prêt à combattre avec Laerte ou si vous souhaitez attendre.
Globální oteplování aneb Nikdo to rád horké!
Réchauffement de la planète, ou: Certains ne l'aiment pas chaud!
Lidské zdraví, aneb Pokrokem k plnému životu.
Découverte dans sa globalité.
Musím se seznámit se svým novým nejlepším přítelem Edem -- aneb přidělenou mrtvolou.
J'ai rendez-vous avec mon nouveau copain, Ed, mon cadavre.
Theodore Sprague. Aneb Sylar.
Théodore Sprague alias Sylar.
Aneb pan gayů.
Une sacrée pédale.
Takže, nashledanou, slečno Mei-lingová aneb luxusní asiatská prostitutko, a nashledanou, doktorko Reidová.
Au revoir, Mlle Mei-ling de l'Escorte Légère Orientale et au revoir Dr Reid.
Erin Yatesová, aneb Mindy Sanchezová.
Erin Yates, alias Mindy Sanchez.
Aneb jak se do toho legálně zapojit, což znamená, že tu jsi sotva jeden den, a už jsi porušil Gibbsovo pravidlo číslo 13.
Ce qui veut dire que les avocats vont être impliqués. Vous êtes là depuis une journée et vous avez déjà enfreint la règle 13 de Gibbs.
Díky aneb jak říkají Francouzi, děkujeme, že jste přišli sem dolů tak narychlo.
Comme on dit en France, merci d'avoir répondu présent à notre invitation.
Aneb Jak jsem přišel o párky.
Comment j'ai perdu mes saucisses.
Musel jsem. A teď tu trčím s formulářem is9 aneb s výpovědí té holky.
Je suis coincé avec ce formulaire IS9, alias la déclaration des faits de l'informateur.
Aneb jak se dá zkazit čínské jídlo.
Comment peut-on gâcher la cuisine chinoise?