barvení čeština
Překlad barvení francouzsky
Jak se francouzsky řekne barvení?
Příklady barvení francouzsky v příkladech
Jak přeložit barvení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Barvení chvíli trvá.
Le violet est long à venir.
Naše barvení je trochu.
Nos colorants sont un peu.
Je to úplně stejné barvení.
On a tous les mêmes produits.
Naše barvení se teď začalo zhoršovat.
Depuis quelques temps, la qualité baisse.
Po mnoho let nám statkáři nařizovali pěstovat indigo pro barvení oděvů.
Pendant des années. les propriétaires nous ont forcés. à faire pousser des indigotiers. pour teindre les tissus.
Pak už je to jen otázka úpravy, barvení a balení.
Après, ça passe aux finitions, à la peinture et à l'emballage.
Barvení řas, zábaly, pleťové masky.
Teinture de cils, châles, soins du visage.
Žádné barvení.
Pas de couleur.
Pak Gramovo barvení kvůli kapavce.
Puis tu fais une coloration de Gram. pour les gonocoques.
Čekám na to Gramovo barvení věčnost, ještě tady není?
Il y a une éternité que j'ai envoyé cette coloration de Gram.
Uděláš pro mě Gramovo barvení?
Tu me fais une bactério?
Udělali krvinky, protein, glukózu, Gramovo barvení a kultury, ale došel jim vzorek, takže neudělali tuš.
Analyses de sang, protéine, glucose, coloration de Gram. Le liquide a manqué pour l'encre de Chine.
Potřebuje rentgen hrudníku, barvení na acidorezistenci a hleny.
Il lui faut une radio du thorax, BK, crachat et culture.
Procesem, kterému se říká imunohystologické chemické barvení a přidáním protilátky viru kravských neštovic, jsem dostala tento obrázek umístění proteinu.
Grâce à une coloration immunohistochimique et à l'adjonction d'un anticorps du virus de la vaccine, j'ai pu obtenir cette image du site d'une protéine.