božský čeština

Překlad božský francouzsky

Jak se francouzsky řekne božský?

božský čeština » francouzština

divin divine

Příklady božský francouzsky v příkladech

Jak přeložit božský do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu mu to říkat. Na fotografiích má božský profil.

Et d'après ses photos, il a un profil divin!

Má drahá, máte božský dar mlčení.

Ma chère, vous avez le don de savoir rester silencieuse.

Je božský.

Divin!

Je prostě božský!

Quelle agilité! - Tant de.

Božský den.

Une journée divine.

A Nero. Jeho božský syn!

Et Néron, son fils divin.

Zkus pro změnu rubín, božský pane.

Pour varier, seigneur, essaie donc le rubis.

Zazpívej nám, božský Nerone! Zazpívej!

Chantez pour nous, divinité.

Nikdo by neměl dávat božský dar všanc.

Lorsque l'on a un don divin, il ne faut pas le compromettre.

Chyběl jsi mi, božský.

Tu m'as manqué.

Vidím božský Olymp. A cítím vánek z nadzemských výšin.

Je vois l'Olympe et une brise souffle sur moi, au-delà de la Terre.

Jistě sis všiml, božský, že přestali zpívat. Ano.

Ils ont cessé leurs chants.

Božský, minulou noc naši astrologové spatřili zlou hvězdu - vstoupit do domu Egypta.

Homme divin, hier soir, nos astrologues ont vu une étoile mauvaise entrer dans la maison d'Égypte.

Bývaly to meče, než byly přetaveny na okovy, božský.

Des épées ont déjà été forgées à partir de chaînes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Není-li tedy plán OMT uskutečnitelný v souladu se současnými smluvními ustanoveními, pak se tato ustanovení - jejichž původ není koneckonců božský, nýbrž lidský - musí upravit.

Mais cela suppose l'implication des citoyens européens (dans plusieurs pays membres les amendements envisagés devraient être soumis à référendum).

Možná že nám božský stvořitel předal tyto univerzální prvky v okamžiku stvoření.

Il se peut qu'un créateur divin nous ait donné ces éléments universels au moment de la création.

Možná hledáte...