cane francouzština

kachna

Význam cane význam

Co v francouzštině znamená cane?

cane podstatné jméno

— Femelle du canard. ⋄ Cane sauvage. Cane privée. Cane d’Inde. ⋄ Le poids moyen de l’œuf de cane de Barbarie est voisin de 80 g. — (Familier) Terme hypocoristique utilisé envers une femme. ⋄ Tu me sers un whisky, ma cane ? — (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il n'y a pas de distinction notable avec le blasonnement du canard, la confusion est donc possible. À rapprocher de canard, canette, cygne, jars et oie. ⋄ Femelle du canard

Překlad cane překlad

Jak z francouzštiny přeložit cane?

cane francouzština » čeština

kachna kačka kačena

Příklady cane příklady

Jak se v francouzštině používá cane?

Citáty z filmových titulků

Et un oeuf de cane!

A jedno kachní vejce.

Et sa cane équipée.

A se svou vyztuženou hůlkou.

Sa cane, et tout le reste!

Se vším vyztuženým.

Peut-être. Il marche ou il cane?

Bere to, nebo ne?

Je m'appelle Sugar Cane.

Jsem Pusinka Canová.

Sugar Cane?

Pusinka Canová?

Mais très vite, tu auras des béquilles, puis une cane.

Ale za pár týdnů už budeš na berlích, pak dostaneš hůlku.

J'espère bien, sinon il va me falloir une cane blanche.

To by měly, jinak budu potřebovat bílou hůl.

Voilà. Garde ma cane.

Hlídej mou hůl.

La hyène est bluffée et suit la cane tranquillement. parce qu'elle pense que c'est une proie facile.

Hyena zase uvěří a pozoruje ji během své zahálky protože myslí, že bude snadnou kořistí.

C'est un moment clé parce qu'ils doivent traverser à découvert. pour se cacher en lieu sûr. donc la cane doit s'assurer que la hyène ne la quitte pas des yeux.

Tohle je rozhodující okamžik, protože musí proplout otevřenou vodu aby si našla bezpečný úkryt a tak kachna nedovolí, aby z ní hyena spustila pozornost.

La cane laisse la hyène s'approcher d'elle. pour qu'elle croie pouvoir l'attraper.

Musí nechat hyenu přijít docela blízko aby vytvořila iluzi, že se nechá snadno chytit.

Il vend des œufs de cane salés.

Lam Sai-wing! Je pryč.

Tiens bien ta cane, matelot! Quelle beauté.

Drž ten vlasec napjatý, chlapče.

Možná hledáte...

canard | caner