chatrč čeština
Překlad chatrč francouzsky
Jak se francouzsky řekne chatrč?
chatrč čeština » francouzština
Příklady chatrč francouzsky v příkladech
Jak přeložit chatrč do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem ten místní ňouma, který jí postavil chatrč na pobřeží.
Je suis Ie nul qui Iui a construit une baraque sur Ia côte.
Chatrč!
La cabane!
Chatrč!
La cabane!
Pan Duval na to sám dohlédne. Tohle je pěkná chatrč.
Cette maison n'est qu'un poulailler!
Stačí nám chatrč malá, v ní žít a pak umřít.
Une cabane nous suffit.
Stačí nám chatrč malá, tam žít a pak umřít, stačí nám kousek země, tam žít a pak umřít.
Une cabane nous suffit. Pour vivre et pour dormir. Un peu de terre suffit.
Stačí nám chatrč malá, tam žít a pak umřít, stačí nám trochu země..
Une cabane nous suffit. Pour vivre et pour dormir. Un peu de terre nous suffit.
Stačí nám chatrč malá, tam žít a pak umřít.
Une cabane nous suffit.
To bojujete za tuhle chatrč, za tenhle pozemek, kde je jen práce?
Cette cabane? Ce bout de terre, et travailler! Toujours travailler!
Viděls tady někdy tuhle chatrč?
Il y avait une cabane ici? Non.
Prohledejte každou chatrč.
Fouillez toutes les cabanes.
Tamhle je ta hornická chatrč.
Voilà la cabane du mineur.
Stařec opřel stěžeň o svou chatrč.
Le vieil homme mit le mât devant sa cabane.
Postavil tuhle chatrč.
Il s'est endetté, il a vendu jusqu'à sa montre.