chrám čeština
Překlad chrám francouzsky
Jak se francouzsky řekne chrám?
Příklady chrám francouzsky v příkladech
Jak přeložit chrám do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je má postel, ale tohle není chrám, ani palác mého otce.
C'est mon lit, mais ce n'est pas le temple ni le palace de mon père.
Na nejvyšší vrchol nejvyšší hory světa.kde země spojuje se s nebem, a tam stojí Chrám úsvitu. A ve velkém sále chrámu přebývá bohyně světla...a v čele bohyně je Vševidoucí Oko.
Sur le sommet de la plus haute montagne, où la terre rejoint le ciel, au temple de l'Aurore, là où se trouve la déesse de la Lumière dont la tête abrite l'Oeil universel.
Bojoval s miurským býkem obrovským jako chrám.
Il a combattu un énorme taureau miura.
Barmský chrám a tři španělské stropy.
Tout et n'importe quoi. Une vraie pie!
Houmfort je chrám. a Damballah je jeden z bohů, velký bůh otec.
Le houmfort est un temple et Damballa un des Dieux. Le grand Dieu.
Pro takový nádherný chrám to stojí za to, nemyslíte?
Ne croyez-vous pas Que ce glorieux édifice en vaut la peine?
Postavte ho, jakobyste stavěl pevnost nebo chrám.
Une sorte de forteresse ou de temple.
Chrám Dominique Wynandové.
Un temple à la gloire de Dominique Wynand.
Navrhnout dům jako chrám pro vás, paní Wynandová.
Dessiner une maison qui soit un temple pour vous.
Já bych řekl spíš chrám, záplavu květin.
J'imaginais une cathédrale.
Horemheb myslí, že ho zabije, když rozboří chrám.
Oramheb pense l'avoir tué en détruisant les temples.
Říkám ti, abys opustila chrám a přišla do mého domu.
Je t'ai dit de quitter le temple et de venir vivre chez moi!
A dovolte mi připomenout vám, že tohle je císařský chrám!
Ce temple fut érigé par ordre impérial.
Myslíte si jako Ruthie, že je to něco jako chrám?
Tu crois aussi que c'est une église?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ještě podstatnější je podle nich to, že neexistuje důkaz o tom, že by Bábur kvůli výstavbě své mešity strhl starší Rámův chrám.
Ils maintiennent surtout qu'aucune preuve comme quoi Babar aurait démoli un temple dédié à Ram pour ériger sa mosquée n'existe.
Zbytková podezíravost, která v zemích jako Čína a Korea stále přetrvává, vytváří japonské přitažlivosti mantinely, které zesílí pokaždé, když japonský premiér navštíví chrám Jasukuni.
La suspicion résiduelle qui persiste dans des pays comme la Chine et la Corée impose des limites à l'attirance suscitée par le Japon, renforcées chaque fois que le Premier ministre japonais rend visite au sanctuaire de Yasukuni.