cloche francouzština
zvon
Význam cloche význam
Co v francouzštině znamená cloche?
cloche
cloche
cloche
cloche
Překlad cloche překlad
Jak z francouzštiny přeložit cloche?
Příklady cloche příklady
Jak se v francouzštině používá cloche?
Citáty z filmových titulků
Qu'est-ce qui cloche chez toi?
Co je s tebou špatně?
Donnez-moi la cloche.
Podejte mi vyhazovací zvonek.
Y a qu'un truc qui cloche, chez moi.
Mám jen jednu chybu.
Je sais ce qui cloche. Je suis daltonien.
Chyba je, že jsem barvoslepý.
T'es vraiment la plus grosse cloche.
Ty jsi tedy prvotřídní pařez.
Qu'est-ce qui cloche, chez toi?
Copak, Guyi?
La cloche.
Z vonek.
Occupe-toi de la cloche, y a du brouillard! Allez, à ton poste.
Běž hlídat.
On a entendu ta cloche et vu ton drapeau.
Slyšeli jsme váš zvon a viděli prapor.
En somme, plus rien ne cloche?
Takže všechno klape. Není se ceho bát?
La cloche devait sonner.
Zvon vyzvání.
As-tu remarqué que la cloche ne sonne plus? Tu nous retardes tous avec tes propos impies.
Možná sis všiml, Jamesi Gray, že zvon přestal zvonit, a ty nás o sabatu zdržuješ bezbožnou diskusí.
Il y a autre chose qui cloche dans ton histoire.
Ta tvoje historka nějak kulhá.
Quelque chose cloche.
Tady není něco v pořádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il est donc nécessaire d'entendre tous les sons de cloche.
Je zapotřebí, abychom si všichni vyslechli obě verze příběhu.
Depuis des années, la démocratie israélienne avance à cloche-pied, avec l'émergence et la disparition de petits et grands partis, qui disparaissent pour se réincarner sous un autre nom, encore et encore.
Po celá léta balancovala tato demokracie na chůdách - velké i malé strany vystřelovaly strmě vzhůru a opět se řítily dolů, případně znovu a znovu mizely a opět se reinkarnovaly.
Le fait que nous entendions un autre son de cloche est une indication de l'addiction des médias au sensationnalisme, mais c'est une base bien médiocre à des politiques intelligentes.
Skutečnost, že slyšíme opak, je dokladem závislosti médií na nejhorších možných zprávách, což ovšem vytváří žalostný základ pro promyšlené politické přístupy.
Možná hledáte...
cloche-plaque |
Clochan |
Cloches |
clochement |
clochiser |
clochette |
clocheton |
clocheter |
clocharde |
clocheman |
clochard |
clochepied