destinace čeština
Překlad destinace francouzsky
Jak se francouzsky řekne destinace?
Příklady destinace francouzsky v příkladech
Jak přeložit destinace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Konvoj míří do původní destinace.
Le convoi arrive à destination.
Lítejte a užívejte si slavné americké destinace, navštivte Disney World na Floridě, vezměte svoje rodiny a užívejte si život, způsobem, jakým chceme, aby byl užívaný.
Envolez-vous et profitez des grandes destinations d'Amérique, amenez-y votre famille et appréciez la vie de la manière dont nous voulons qu'elle soit appréciée.
Španělsko je největší evropská turistická destinace.
L'Espagne est la plus grande destination touristique d'Europe.
Všechna letadla a lodě mířící k nám, stejně jako ostatní doprava budou muset změnit své destinace.
On ordonnera à tous les avions en approche, tous les bateaux et autres trafics, de se détourner vers d'autres destinations.
Možná Tyrgyztan nebyl pravá cílová destinace.
Le Tyrgystan n'était peut-être qu'une étape.
Destinace zvolena.
Dernière destination sélectionnée.
Každopádně, nic na papíře ohledně Lemanského destinace není ale až přijde čas, tak doporučení bude na světě.
De toute façon, rien ne stipule où Lemansky ira. Mais je donnerai mon avis le moment venu.
Z Castra se stala destinace č. 1.
Castro est devenu la destination numéro un.
Předchozí destinace.
Destinations récentes.
Přesto, s pomocí Daedala, můžeme zajistit, aby to konečně dosáhlo své cílové destinace.
Enfin, avec l'aide du Dédale, on pourrait s'assurer qu'il atteigne sa destination finale.
Teď je to oblíbená destinace.
C'est une destination très prisée de nos jours.
Musíme se naléhavě dostat do naší destinace. No dobrá.
Nous devons parvenir à notre destination sans délai.
Úchvatná destinace.
Charmante destination.
Destinace vložena.
Destination enregistrée.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Země vynakládá zhruba 60 milionů dolarů ročně na boj proti nepůvodním invazním rostlinám, které ohrožují domorodou divočinu, zásoby vody, významné turistické destinace i zemědělskou půdu.
Le pays dépense près de 60 millions de dollars par an pour lutter contre l'infestation de plantes allogènes envahissantes qui menacent la vie sauvage indigène, les ressources en eau, les destinations touristiques importantes et les terres arables.
Nejlepší, co mohou udělat je vytáhnout můstek; je pak na dalších tvůrcích ekonomické politiky, aby zajistili směr do kotevní destinace. Můstek protahovaný do prázdna se může totiž zhroutit.
Ce qu'ils peuvent faire de mieux est de continuer à faire le pont, et c'est aux autres responsables des politiques économiques de définir le dernier pilier d'ancrage, car un pont qui ne mène nulle part finit toujours par s'effondrer.