dolévat čeština

Příklady dolévat francouzsky v příkladech

Jak přeložit dolévat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždycky najdu někoho, kdo mi bude dolévat víno.
Je peux toujours trouver quelqu'un pour me verser du vin.
Když přidáš do jídla místo lokarských fazolí tohle, nebudeš stačit hostům dolévat pití.
Si vous remplacez vos pois de Lokar apéritifs par ceci, les verres de vos clients ne désempliront plus jamais.
Můžete nám laskavě průběžně dolévat?!
Est-ce si dur que ça de veiller à ce que ces verres restent remplis?
Dolévat jim, když rozebírali volné manželství na klíčové párty?
Alors que vous leur serviez à boire pendant qu'ils parlaient de mariage ouvert et de fêtes des clés?
Proč jsi nahradil plastové lahve s vodou skleničkami, které si musíme sami dolévat?
Pourquoi t'as remplacé nos belles bouteilles d'eau par des verres qu'on doit remplir nous-mêmes?
Zítra budu zase v pořádku, ale dnes chci jen. nepřestaň mi dolévat, ok?
Je me ressaisirai demain, mais ce soir. continue à me servir, OK?
Jako někoho, kdo mu bude dolévat víno.
Quelqu'un pour garder sa coupe pleine?

Možná hledáte...