ennuyant francouzština

nudný

Význam ennuyant význam

Co v francouzštině znamená ennuyant?

ennuyant přídavné jméno

— Qui cause de l’ennui, de la lassitude. ⋄ « Cette campagne électorale est merveilleusement ennuyante » affirme, un brin provocatrice, la politologue Suzanne Schüttemeyer au site d’informations heute.de. Les réfugiés ? Le Brexit ? La politique énergétique ? Des thèmes majeurs qui n’empêchent cependant pas les Allemands de dormir balaye cette universitaire. [...] ⋄ Lors de notre sondage de ce lundi, nous vous demandions ce qu’il fallait retenir de la défaite du RC Lens face à Montpellier dimanche au stade de la Licorne (0-1, 36e journée de Ligue 1). La pauvre prestation des 2 équipes vous a avant tout marqué. Pour preuve, les résultats de vos suffrages : Un match ennuyant à mourir : 41 % (545 votes). ⋄ Un développeur crée le jeu le plus ennuyant du monde : Afin de se détendre entre deux séances de code, un développeur a décidé de créer le jeu le plus ennuyeux possible grâce au moteur Unity 3D, et le résultat est au-delà de ses espérances. L’histoire ne dit pas si les nouvelles consoles de salon sont capables de le faire fonctionner en 1080p à 60ips. ⋄ La belle Rihanna est une star planétaire et son nom résonne aux oreilles de tous ! Sa vie semble mouvementée, eh bien pas tant que ça puisqu’elle se qualifie comme "quelqu’un de très ennuyant" ! [...] Pour nous le terme "ennuyant" n'est pas employé de la même manière, puisque si au cours de notre vie nous passions la soirée aux côtés du beau Leonardo DiCaprio, nous utiliserions plutôt l’expression "Notre vie est excitante !". — Qui cause du souci. ⋄ Pour les Occidentaux, le "Grand firewall" est plus ennuyant qu’autre chose, par Matthieu. Habitant en Chine depuis plus d’un an et demi, j’ai pu voir différents états de l’Internet en Chine. ⋄ Ce problème est assez ennuyant.

Překlad ennuyant překlad

Jak z francouzštiny přeložit ennuyant?

ennuyant francouzština » čeština

nudný únavný otravný

Příklady ennuyant příklady

Jak se v francouzštině používá ennuyant?

Citáty z filmových titulků

Il est devenu fou, s'ennuyant au-delà du supportable. en farfouillant dans ce sable et ces pierres.

V tomhle písku a skalách pociťoval nesnesitelnou nudu.

Ça me semble ennuyant.

To zní dost nudně.

Je trouve ça ennuyant.

Nudím mě k smrti.

C'est ennuyant!

To je otrava!

Eh bien, j'imagine que c'est parfois ennuyant ici.

Umím si představit, jak sama se tu musíte cítit.

C'est vraiment ennuyant Nanny.

Je tu hrozná nuda.

C'est un peu ennuyant, mais tu as raison.

Je to trochu drzé, ale máte asi pravdu.

Je sais qu'il est un peu ennuyant, mais des neuropsychologues.

No, já vím, že je trošku nudný, ale neurologové?

D'être ennuyant.

Že budu nudný.

Tu n'es pas ennuyant.

Ty nejsi nudný.

Tu t'imagines des choses! Il n'y a plus de passion. C'est ennuyant.

Prý tě to s ní nudí!

Mais ça, c'est tout aussi ennuyant.

Tohle je taky nuda.

Ça semble ennuyant.

Zní to nudně.

Pas ennuyant.

Že to není nudné.

Možná hledáte...

ennuyer