examination francouzština
zkoušení, zkoumání, vyšetřování
Význam examination význam
Co v francouzštině znamená examination?
examination
Překlad examination překlad
Jak z francouzštiny přeložit examination?
Příklady examination příklady
Jak se v francouzštině používá examination?
Citáty z filmových titulků
Je vais devoir pratiquer. une examination rectale.
Takže budu nucen provést rektální výtěr.
J'aimerai le garder en examination 24 heures si ça vous fait rien.
Rád bych ho měl pod dohledem ještě 24 hodin, pokud vám to nevadí.
She and her group are cos? under examination. It should bring out a disc incredible only to be considered decent.
Courtney byla hodně zainteresovaná do své kapely co vydala album, je opravdu udivující že ji berou jako něco dobrého.
Parce qu'en ce moment, je rate un cours de prépa G.R.E. (Graduate Record Examination) et le thé avec le libraire de Branford.
Protože právě teď meškám G.R.E. přípravný kurz a čas s Brandfordskými knihovníky.
L'affaire reposera sur le fait d'une folie meurtrière, en attendant l'examination du passé du suspect et trouvé ses éventuelles motivations.
Případ bude vyšetřován jako náhodný vražedný záchvat, jakmile budou prozkoumány pozadí a motivy podezřelého.
La première étape dans l'auto-examination est.
První krok při osobní prohlídce je.
On prépare une salle d'examination pour ton ami.
Právě připravujeme vyšetřovnu pro tvého kamaráda.
À quoi sert cette interminable auto-examination, à l'exception de rendre misérables toutes les personnes impliquées?
Čeho tímhle věčným sebezpytováním dosáhneš, kromě toho, že se budou všechny zainteresované osoby cítit mizerně?
Vail, auriez vous l'amabilité de sangler Dana à la table d'examination?
A teď, pane Vaile, byl byste tak laskav a připoutal Danu ke stolu? - Proč?
Euh, basé sur mon examination de la dernière fois. les faiblesses dans vos mains, les tests de mémoire et de concentration, vos antécédents de travail, euh, l'exposition au plomb à souder, et le travail avec des solvants.
Na základě mého předchozího vyšetření, vaší symetrické slabosti v rukách, paměťových a koncentračních testech, vašich minulých zaměstnáních, práci s pájkou a rozpouštědly jsem nařídil magnetickou rezonanci.
Quoique, une examination des records financiers de Hannan n'a montré aucun flux de fonds suspect ou aucune grosse dette.
Ale po prozkoumání jeho finančních záznamů jsem nenašel žádné podezřelé transakce.