fiktivní čeština
Překlad fiktivní francouzsky
Jak se francouzsky řekne fiktivní?
Příklady fiktivní francouzsky v příkladech
Jak přeložit fiktivní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Události a postavy v tomto filmu, ač inspirovány hrdinským a tragickým příběhem devíti měsíců nacistické okupace, jsou fiktivní.
Les faits et personnages de ce film, bien que s'inspirant d'une période tragique et héroïque de 9 mois d'occupation nazie, sont imaginaires.
Fiktivní nebo nefiktivní?
Fiction ou réalité?
Jedná se o fiktivní pohled na halucinogenní drogu, LSD.
Il s'agit d'une fiction traitant d'une drogue hallucinogène: le L.S.D.
Vy můžete fiktivní.
Tu peux faire semblant.
Neexistující bratr. Vymyšlená kolonie. Fiktivní nouzový signál.
Un frère imaginaire, une colonie fantôme, de faux appels de détresse, la création de ces armes.
To je fiktivní jméno. Je to hrdinka knihy kterou píšu.
C'est l'héroïne du livre que je suis en train d'écrire.
Všechny osoby v tomto filmu jsou fiktivní, jsou ale představeny na pozadí skutečných událostí, které se udály v Polsku.
Tous les personnages de ce film sont fictifs et présentés dans un contexte d'événements réels qui ont eu lieu récemment en Pologne.
Ty hovory, které vám přicházely od vaší fiktivní matky, byly právě odsud.
Les appels que vous avez reçus de votre mère imaginaire ont été faits ici.
Simulátor skýtá lesy a moře, hory, boj s cvičiteli, a fiktivní postavy s nimiž lze mluvit.
Le holodeck nous a donné des forêts, des pistes de ski, des combattants, des personnages imaginaires avec qui échanger.
Kapitánův osobní deník, obdivuji, jak simulátor zhmotnil fiktivní svět Dixona Hilla detektiva z 20-tého století, který byl od chlapeckých let mým oblíbeným hrdinou.
En effet, commandant. La terre semble dépourvue de toute vie. Nous sommes à l'endroit mentionné par le rapport du Tripoli.
Je to stále jen fiktivní postava, původně naprogramovaná se znalostmi 19. století.
C'est un personnage de fiction, qui a été programmé avec un savoir du 19ème siècle.
Vy jste si vyžádali na počítači vytvořit zločinnou fiktivní postavu z Londýna 19. století a objevil jsem se já.
Vous avez demandé à l'ordinateur de programmer un affreux personnage du 19ème siècle, et c'est ainsi que je suis arrivé.
Kapitánův osobní deník, obdivuji, jak simulátor zhmotnil fiktivní svět Dixona Hilla detektiva z 20-tého století, který byl od chlapeckých let mým oblíbeným hrdinou.
LE LONG ADIEU - La façon dont le holodeck...a recréé l'univers de Dixon Hill m'enchante. Le privé du 20ème siècle qui est mon héros depuis l'enfance.
Počítači, žádám všechny biografické údaje o fiktivní postavě Dixona Hilla.
Ordinateur, recherche biographie exhaustive sur détective de fiction Dixon Hill.