genèse francouzština

vznik, počátek

Význam genèse význam

Co v francouzštině znamená genèse?

genèse podstatné jméno

— Production, développement, croissance, début. ⋄ De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s’y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse. ⋄ Ce sont donc les lunettes d’Argand que nous emprunterons pour suivre, à cinquante millions d’années de distance, la genèse des Alpes. — Création, production des œuvres de l’esprit humain. ⋄ La genèse d’un livre, d’une œuvre d’art. ⋄ Création d’une œuvre de l’esprit

Genèse properNoun

— (Bible, Religion) Nom du premier livre du Pentateuque dans l’Ancien Testament et de la Torah, qui contient le mythe de la création. ⋄ L’admirable négociation de l’amnistie de Sodome, au XVIIIe chapitre de la Genèse, en est un exemple confondant. ⋄ Dans la scène d’accouplement, c'est peut-être un bélier qui flèche (ou un étalon). […]. J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut... — (Par extension) Création du monde par Dieu. ⋄ Création du monde

Překlad genèse překlad

Jak z francouzštiny přeložit genèse?

genèse francouzština » čeština

vznik počátek zrod původ geneze

Genèse francouzština » čeština

Genesis

Příklady genèse příklady

Jak se v francouzštině používá genèse?

Citáty z filmových titulků

Ça pourrait être intéressant dans le 4e chapitre pour montrer la genèse de certains éditoriaux, tu sais?

Myslím, že by bylo zajímavé ukázat ve čtvrté kapitole genezi. některých jeho úvodníků.

Ni au miracle qu'il accomplit en sept jours, tel qu'il est décrit dans le beau livre de la Genèse?

A o zázraku, kterého Bůh dosáhl za 7 dnů, jak je popsáno v nádherné knize Genesis?

Comment pouvez-vous être certain que l'ensemble du savoir scientifique, systématisé dans les écrits de Charles Darwin, soit inconciliable avec le livre de la Genèse?

Jak si můžete být tak jistojistý, že obsah vědeckých poznatků utříděných ve spisech Charlese Darwina je v jakémkoli ohledu neslučitelný s knihou Genesis?

C'est la Genèse IV, 16.

Genesis, 4:16.

Mais en échange de cet aperçu et de ce savoir, nous devons abandonner notre foi en la charmante poésie de la Genèse.

Ale za tento pohled, za toto poznání, musíme opustit svou víru v hezoučkou poezii Genesis.

Vous êtes d'accord pour dire que le premier jour tel qu'il est relaté dans le livre de la Genèse a pu être un jour de longueur indéterminée?

Tím říkáte, že první den, jak je popsán v knize Genesis, mohl být den, jehož délku nelze určit.

La Genèse.

Geneze.

La Genèse a décrit Noé dévêtu.

Genesis mluví o Noemově arše.

Vous connaissez la Genèse?

Znáte příběh zrodu lidstva?

Genèse 3, 16.

Kniha Genesis 3:16!

La Genèse.

Kniha Genesis.

But de la mission Genèse. sommes à la recherche d'une planète sans vie pour faire un test. d'implantation du projet Genèse.

Neustále hledáme planetu bez života dle požadavku na testovací prostor pro pokus Genesis.

But de la mission Genèse. sommes à la recherche d'une planète sans vie pour faire un test. d'implantation du projet Genèse.

Neustále hledáme planetu bez života dle požadavku na testovací prostor pro pokus Genesis.

Genèse, c'est dans la poche! Ça va marcher.

Nenervuj se tolik, Genesis bude fungovat.

Možná hledáte...