inférer francouzština

vyvozovat, odvodit

Význam inférer význam

Co v francouzštině znamená inférer?

inférer

(Logique) Tirer une conclusion d’une proposition ou d’un fait, etc.  Que voulez-vous inférer de cela ?  Vous n’en pouvez rien inférer.  Que pouvais-je inférer de sa disparition ? J’eus le pressentiment qu’elle était de mauvais augure, mais ne voulus point accroître les craintes de Lady Diana.  J’ai moins de détails sur les sentiments de Fernande pendant cet hiver-là, et puis tout au plus inférer ce à quoi elle pensait durant ses insomnies, allongée dans son lit jumeau d’acajou, séparée par une carpette de Michel qui pensait de son côté.  J’inférais leur âge de l’état plus ou moins bon de leur pochette.

Překlad inférer překlad

Jak z francouzštiny přeložit inférer?

inférer francouzština » čeština

vyvozovat odvodit vyvodit uvažovat usuzovat

Příklady inférer příklady

Jak se v francouzštině používá inférer?

Citáty z filmových titulků

J'informerai le jury s'ils peuvent inférer quelque chose du silence de l'accusé, Mlle Costello.
Vysvětlím porotě, zdali může něco vyvozovat ze skutečnosti, že obžalovaný nevypovídal, slečno Costellová.
Si on considère les faits en soi sans lien entre eux, on peut en inférer qu'un acte puisse déclencher un nombre infini de conséquences.
Když pochopíme činy bez příčinných vazeb, odvodíme, že každý čin může rozpoutat nekonečné důsledky.

Možná hledáte...