mávající čeština
Příklady mávající francouzsky v příkladech
Jak přeložit mávající do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou mi řekl, že když byl na jezeře, viděl na dně mávající ruku.
Sur le lac, il a vu une main surgir et s'agiter.
Mávající.na německý vůz.
Venant au devant..d'une depanneuse allemande.
Tam venku byl racek, mávající křídly jako dirigent!
Il y a un très grand oiseau là-bas dehors. Il agite ses ailes.
Jak myslíte, pane Trochu víc naběhlá bláznivá žílo mávající pálkou.
Mais oui, M. Ie Givré-aux-neurones-cramés. qui-nettoie-les-vitres-à-coup-de-batte.
Roztleskávačky,klauni, mávající lidi.
Tu verras des pom-pom girls, des clowns et des gens qui hurlent.
Možná to jsou jenom blbý mávající krávy, ale oni jsou všechno co mám.
C'est des pétasses à pompons, mais c'est mon univers.
Ta mávající ruka.
L'autre bout de la main qui faisait un signe.
Plod mávající sekerou? Ano.
Un foetus armé d'une hache?
Já říkám, najdi si čas zatancovat si sám. s jednou volně mávající rukou.
Prends le temps de danser seul. la main ondulant librement.
Bláznivé nafukovací mávající loutky!
L'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras! L 'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras! L 'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras!
Nebo na všechno ostatní jsou tu bláznivé nafukovací mávající loutky!
Voyez l'utilité de l'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras.
Tak si pospěšte do obchodu Al Harrington, bláznivé nafukovací mávající loutky.
Alors venez faire un tour, chez AI Harrington l'homme tube farfelu gonflable qui agite les bras Co.
Rychle mávající zefírový zlobivý drzý Jim.
Ce chercheur cherche ce chien.
Mohl jsem být další bratr mávající ze střechy o pomoc.
Je pouvais être un de ceux qui appellent à l'aide sur un toit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V lidnaté zemi není nic těžkého upoutat početný dav. Zejména na elektronická média silně působí pestrobarevné davy mávající vlajkami a vyjadřující nacionalistické požadavky.
Même lorsqu'un mouvement reçoit un soutien quasi universel (ce qui n'est pas le cas des mouvements politiques apparus récemment aux États-Unis ou en Inde), il y a une rupture fondamentale entre les aspects procéduraux et participatifs de la démocratie.