maník čeština
Překlad maník francouzsky
Jak se francouzsky řekne maník?
Příklady maník francouzsky v příkladech
Jak přeložit maník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ten maník je asi zraněnej.
Il y a un type blessé!
Tenhle maník se mi líbí!
Marrant, le pépé.
Když se setká muž s.45 a maník s puškou. ten s pistolí je mrtvý muž.
Quand un homme avec un 45 affronte un homme avec un fusil. celui a qui a le pistolet est un homme mort.
Nějaký takový maník ti vypomůže v Plaze a kde pak budu já?
Une nana comme ça te griffera le dos au Plaza et moi, je serai où?
A první maník, druhej maník.
Le premier Marine, le second Marine.
A první maník, druhej maník.
Le premier Marine, le second Marine.
První maník.
Le premier Marine.
Byl jsem v obchodě s gramodeskama. A tohle si poslechni. Prodává tam takový vysoký maník s blond vlasy na krátko, podíval se na mne tak zvláštně.
J'étais chez ce disquaire où il y avait ce grand blond, genre armoire à glace.
Teda, už sem viděla všechno, ale tenhle maník, to bylo něco nového.
J'en ai vu des clients. Mais celui-là n'était pas ordinaire!
Jak můžeme vědět že je to opravdu ten slavnej bluesovej maník?
Comment on peut être sûr que c'est ce fameux joueur de blues?
Šestnáctiletej maník.
T'es un bel enfoiré, pour 16 ans.
Vrtá mi hlavou, proč takový maník užívá syntetický fet, když může mít pravý.
Une chose m'échappe: Pourquoi. Prenait-il une saloperie synthétique alors qu'il avait de la pure?
Takže mi tady v podstatě říkáš, že Napoleon byl malej mrtvej maník.
Donc, Bill, ce que vous êtes en train de me dire, c'est que Napoléon était un petit type mort.
Ten malej mrtvej maník z hodiny dějepisu.
Qui? Le petit type mort du cours d'Histoire.