marchant francouzština

Význam marchant význam

Co v francouzštině znamená marchant?

marchant přídavné jméno

— Qui marche. ⋄ Au commandement Marche, l’escadron se met en bataille, l’homme de l’aile gauche de chaque peloton servant de pivot et tournant sur lui-même. Le capitaine commande Halte à l’instant où les ailes marchantes sont près de finir leur emboîtement, et de suite À droite = Alignement. À ce dernier commandement, les ailes marchantes achèvent leur emboîtement, et les pelotons s’alignent. L’escadron étant aligné, le capitaine commandant commande Fixe.

Marchant nom de famille

— Variante de Marchand. ⋄ Théodore Melchior Marchant.

Příklady marchant příklady

Jak se v francouzštině používá marchant?

Citáty z filmových titulků

J'ai entendu des bruits de pas, comme ceux d'un homme marchant pieds nus.

Slyšel jsem venku kroky, měkké kroky bosých chodidel.

Beaucoup d'entre-vous ici ce soir me connaissait. comme un homme des S.A.. marchant en rang et au pas. dans les premières années du mouvement.

Mnozí z vás, kteří se tu dnes večer sešli, mě znají jako muže z řad SA, který pochodoval ulicemi. v prvních rocích hnutí.

Mais ce soir, en marchant le long de cette route, j'ai commencé à sentir l'enchantement de ce désert.

Ale dnes večer, když jsem šlapal tou cestou, pocítil jsem kouzlo této pouště.

J'aurais pu monter en marchant.

To jsem mohl vyšlapat.

Soit vous voulez parler en privé, soit vous voulez vous mettre en valeur en marchant.

Krátíte si tak dlouhou chvíli proto, že máte spolu nějaké tajnosti a hodláte si o nich pohovořit. Anebo dobře víte, že vaše postavy lépe vyniknou při chůzi.

Jouant au crible avec Gerald. Je me vois déjà, marchant sur ta propriété avec un taille-gazon pour 50 cents par semaine et de nouvelles pantoufles à Noël.

Úplně se vidím, jak hraju s Geraldem cribbage a bloumám po tvé zahradě s hůlkou, 50 centy na týden a novými papučemi od Vánoc.

Faites-le en marchant.

Budete mu ji muset dát za pochodu.

Prenez garde en marchant.

Dávejte pozor.

Bonsoir, votre sonnette ne marchant pas, j'ai dû passer par là.

Dobrý večer, pane Flusky, váš zvonek nezvonil, tak jsem vešel tudy.

Le Marie Louise est un marchant.

Obchodní loď Marie Louise, pane.

Vous seriez élégant à Savannah, marchant dans Drayton Street.

Vypadal byste působivě na Draytonově ulici v Savannah.

Une armée vêtue de haillons marchant en sabots.

Otrhaná armáda pochodující v dřevěných botách.

Puis je tourne autour du manège, pendant que tu me suis en marchant et en jouant du trombone.

Rozumělas? Je to velmi jednoduché.

En marchant, tu vas me décrire les boutiques.

Cvičně mi popíšeš všechny krámy v ulici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un wagon fou est sur le point de renverser cinq personnes marchant sur la voie.

Utržený nákladní vagón se řítí na pět lidí, kteří jdou po kolejích.

Možná hledáte...

marcher